Сердца быстрое биенье

Сердца быстрое биенье
Мерит каждое мгновенье.
Так на кузнице в селенье
Молоточками куют,
В наковальню гулко бьют.

Обманул меня мой милый —
Тот, кого я так любила,
А забыть его нет силы.
Полно, сердце, не стучи,
Полно, сердце, замолчи.

Он был ангелом

Он был ангелом. В небе летая,
Умывался рассветным луч
И умел, облаками играя,
Проливаться на землю дождем.

Пробивался сквозь толщу тумана,
Раскрывая два белых крыла,
И не знал он ни слез, ни обмана,
И душа его чистой была.

Рано утром на землю спускался,
Чтобы сны из окна подглядеть,
На людей все смотрел-удивлялся
И на небо спешил улететь.

Но однажды весной на рассвете
Он, гуляя по улочкам вновь,
Вдруг обычную девушку встретил.
И проснулась в сердце любовь:

Стали в тягость и небо, и ветер,
Он на землю спешил каждый день.
И стал город от глаз его светел.
Он руками ловил ее тень,

Меня дурманит аромат

Меня дурманит аромат
Твоих изгибов. В предвкушении
Глаза мои сейчас блестят,
И ты подвластна наваждению.

Губами прикоснусь к устам,
Сожму руками грудь я смело.
Сейчас нет места здесь словам:
Нас захватила страсть всецело.

В любовном танце я веду,
Ты поддаешься мне умело:
Хочу, чтоб пика ты достичь
Со мною в унисон успела.

Смычок и струны

Какой тяжелый, темный бред!
Как эти выси мутно-лунны!
Касаться скрипки столько лет
И не узнать при свете струны!

Кому ж нас надо? Кто зажег
Два желтых лика, два унылых…
И вдруг почувствовал смычок,
Что кто-то взял и кто-то слил их.

‘О, как давно! Сквозь эту тьму
Скажи одно: ты та ли, та ли?’
И струны ластились к нему,
Звеня, но, ластясь, трепетали.

‘Не правда ль, больше никогда
Мы не расстанемся? довольно?..’
И скрипка отвечала да,
Но сердцу скрипки было больно.

Смычок все понял, он затих,
А в скрипке это все держалось…
И было мукою для них,
Что людям музыкой казалось.

Но человек не погасил
До утра свеч… И струны пели…
Лишь солнце их нашло без сил
На черном бархате постели.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

О первой любви…

Прошла, кивнула мне и улыбнулась,
А сердце, словно птица встрепенулось,
Забилось страстью трепетной в груди.
Любовь своим крылом меня коснулась,
Весна в мой мир холодных дней вернулась,
Открыта дверь души моей – входи!

Но ты прошла, назад не оглянулась,
Опора счастья долгожданного шатнулась,
Закрыли тучи ясный небосвод.
Весна цветенья, что вот-вот проснулась,
Взглянув прощально, молча усмехнулась,
Ручьи надежды, превращая в лёд.

Весна любви, как горек первый плод…

Девочка плачет…

Девочка плачет шарик улетел
Ее утешают а шарик летит

Девушка плачет жениха все нет
Ее утешают а шарик летит

Женщина плачет муж ушел к другой
Ее утешают а шарик летит

Плачет старуха мало пожила
А шарик вернулся и он голубой

Любимая, ты — самая прекрасная

Любимая, ты — самая прекрасная,
Мне, как обычно, не хватает слов,
Чтоб описать тебя, мое ты солнце ясное,
И доказать тебе мою любовь!

Могу достать луну со всеми звездами,
Стать рыцарем, пусть даже без коня,
Мириться буду с шопингом и просьбами,
Чтоб ты любила только лишь меня!

Женская доля…

Я рождена, чтоб людям помогать
И заступаться за обиженных и странных,
Идти за зовом чувств своих туманных,
Да в тишине ночной стихи слагать.

Но женщины удел совсем иной…
И испокон веков он ей намечен –
Удел домохозяйки обеспечен….
Не уж-то это будет и со мной?!

Но это глупо! Что мне с этим делать?!
Идти природе всей наперекор?
И видеть общества безмолвного укор,
Что я судьбу решила переделать?

Забудь меня – мой смех, мою улыбку

Забудь меня – мой смех, мою улыбку,
И не пытайся встретиться глазами.
Быть может, совершаю я ошибку,
Но не живут уж чувства между нами…

Прости, что ухожу тебя быстрее,
Что наш разрыв перенесу я легче,
Поверь, тебя я искренне жалею,
Но жалость – не любовь. А время лечит.