Играла музыка в саду — песня

Играла музыка в саду
Красиво необыкновенно,
А я искал тебе звезду
Красивейшую во вселенной.

А я искал тебе звезду
На черном шелке, что над нами.
Играла музыка в саду,
Мы чуть касались головами.

Хотел тебе звезду найти,
Искал настойчиво и рьяно
И возле Млечного пути,
И около Звезды Полярной,

И у созвездья Близнецов
Хотел найти я то, что надо,
А ты глядела мне в лицо
Влюбленным и волшебным взглядом.

А я смотрел на черный шелк
Слегка обняв тебя за шею,
И было так нам хорошо
На той скамейке у аллеи!

Взлетала музыка в саду
Из репродуктора на доме,
И были мы чуть-чуть в бреду
И были мы лишь чуть знакомы.

А на ветвях,а на ветвях
О чем-то распевали птицы,
Была любовь в твоих глазах,
И я не мог тобой напиться.

Не мог напиться я тобой
Не мог напится звездным небом,
И этой музыкой такой
Красивой необыкновенно.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

Ты письмо мое, милый, не комкай.

Ты письмо мое, Милый, не комкай.
До конца его, друг, прочти.
Надоело мне быть незнакомкой,
Быть чужой на Твоем пути.

Не гляди так, не хмурься гневно.
Я любимая, я Твоя.
Не пастушка, не королевна
И уже не монашенка я —

В этом сером, будничном платье,
На стоптанных каблуках…
Но, как прежде жгуче объятье,
Тот же страх в огромных глазах.

Ты письмо мое, милый, не комкай,
Не плачь о заветной лжи,
Ты его в Твоей бедной котомке
На самое дно положи.

Стихи

Я встретил вас — и все былое

Я встретил вас — и все былое
В отжившем сердце ожило;
Я вспомнил время золотое —
И сердцу стало так тепло…

Как поздней осени порою
Бывают дни, бывает час,
Когда повеет вдруг весною
И что-то встрепенется в нас,-

Так, весь обвеян духовеньем
Тех лет душевной полноты,
С давно забытым упоеньем
Смотрю на милые черты…

Как после вековой разлуки,
Гляжу на вас, как бы во сне,-
И вот — слышнее стали звуки,
Не умолкавшие во мне…

Тут не одно воспоминанье,
Тут жизнь заговорила вновь,-
И то же в нас очарованье,
И та ж в душе моей любовь!..

Стихи

Я люблю тебя веселою и люблю тебя печальною…

Я люблю тебя веселою,
И люблю тебя печальною,
И люблю тебя чуть сонною,
И люблю тебя отчаянной.

Я люблю тебя бегущею
По волнам морским и полюшку,
Я люблю тебя поющею
О своей и чей-то долюшке.

Я люблю тебя летящею
Мне навстречу из троллейбуса,
Я люблю тебя сидящею
При разгадываньи ребуса.

Я люблю тебя плывущею,
И люблю с воздушным шариком,
Я люблю тебя несущую
Мой букет, тебе подаренный.

Стихи

Мой человек

Я люблю тебя так, что мурашки гуляют по коже.
Посреди суеты даже время сбавляет свой бег.
Я люблю тебя так, как никто никогда и не сможет,
потому что ты мой, навсегда только мой человек.

Я люблю тебя так, что порою немножечко странно…
Параллели судьбы превратились в неистовый круг,
чтобы рядом, за руку ходили с тобой постоянно,
чтобы был ты отныне любимый, любовник и друг.

Я люблю тебя так, что становится частым дыханье.
Все теперь на двоих: и желанья, и сбивчивый пульс.
Ты — мой близкий, надежный, хороший, родной и случайный…
Тот, который сумел разогнать беспросветную грусть.

Я все еще его, безумная, люблю!..

Я все еще его, безумная, люблю!
При имени его душа моя трепещет;
Тоска по-прежнему сжимает грудь мою,
И взор горячею слезой невольно блещет.
Я все еще его, безумная, люблю!
Отрада тихая мне в душу проникает,
И радость ясная на сердце низлетает,
Когда я за него создателя молю.