Canzone

Если б вдруг ожила небылица,
На окно я поставлю свечу,
Приходи… Мы не будем делиться,
Все отдать тебе счастье хочу!

Ты придешь и на голос печали
Потому что светла и нежна,
Потому что тебя обещали
Мне когда-то сирень и луна.

Но… бывают такие минуты,
Когда страшно и пусто в груди…
Я тяжел — и, немой и согнутый…
Я хочу быть один… уходи!

Нам нельзя…

Нам нельзя быть не вместе, любимый,-
Пусть гремят нашей близости грозы-
Как чужие, пройти просто мимо,
Нелюбви искушая угрозу.

Нам нельзя просто жить в разных стенах,
Не бродить рядом вдоль по бульвару,
Равнодушно смотреть на измену,
На счастливые, верные пары.

Нам нельзя не глядеть друг на друга
И не слышать сердец самых близких,
Не найти, не спасти, прыгнув в вьюгу,
Не прочесть по глазам хода мыслей,

Как нельзя не любить нам, не слышать,
Оттого, что не вместе, не рядом,
Что не можем и жить, что не дышим,
Лишь друг друга ища жадным взглядом.

Бывает, идешь, идешь, и вдруг

Бывает, идешь, идешь, и вдруг, так резко останавливаешься. Закрываешь глаза и на тебя наплывают чувства чего-то родного. Чего-то очень твоего. Открываешь глаза и понимаешь, что это до боли знакомый запах духов

Я помню чудное мгновенье…

Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.

Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.

В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.

Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.

И сердце бьется в упоенье,
И для него воскресли вновь
И божество, и вдохновенье,
И жизнь, и слезы, и любовь.

Стихи

Ждать (песня)

В уголке моем не погаснет свет,
жду Тебя уже, может, тысячу лет.
Я не погашу, он для Тебя горит
в сердце, что всю жизнь Тебя боготворит.
Если средь людей Ты станешь замерзать,
знай, что не устанет сердце мое ждать,
если одиноко в ветра пустоте
или ощутишь, что все вокруг не те.
Сотню тысяч лет прождать я не боюсь,
только страшно мне, что потеряешь путь.

Если б разрешил за руку держать,
весь нелегкий путь Тебя сопровождать,
но я лишь маяк к дому Твоему
и не знаю даже, куда Ты и к кому.
Может быть, идешь на борьбу с судьбой,
может быть, Ты ищешь огонек другой…
Даже если так, меня остановить,
нет, ничто не сможет верной все же быть.
Все это не то… Главным же сказать
лишь хотела, что я буду вечно ждать…

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

Tы у меня есть

Как рада, что ты у меня есть, мой долгожданный принц . Я каждый день благодарю судьбу за такой королевский подарок. Ведь ты – мечта каждой девушки, и поэтому я самая счастливая на свете. Ведь рядом со мной такой обходительный, такой внимательный, такой добрый и самый красивый парень на свете. Я безумно люблю тебя, и надеюсь на взаимность. Пусть наша любовь расцветает с каждым днём всё сильней, пусть наши чувства будут красивыми и чистыми. Пускай над нашими головами всегда светит созвездие любви.

Сон..

Тянут сосны косматые клешни
К однобокому телу луны.
Ночь из ягод созревшей черешни
Приготовила вкусные сны.

Стихи

Ты у меня одна

Ты у меня одна,
Словно в ночи луна,
Словно в году весна,
Словно в степи сосна.
Нету другой такой
Ни за какой рекой,
Нет за туманами,
Дальними странами.

В инее провода,
В сумерках города.
Вот и взошла звезда,
Чтобы светить всегда,
Чтобы гореть в метель,
Чтобы стелить постель,
Чтобы качать всю ночь
У колыбели дочь.

Вот поворот какой
Делается с рекой.
Можешь отнять покой,
Можешь махнуть рукой,
Можешь отдать долги,
Можешь любить других,
Можешь совсем уйти,
Только свети, свети!

Стихи