Пускай ты выпита другим

Пускай ты выпита другим,
Но мне осталось, мне осталось
Твоих волос стеклянный дым
И глаз осенняя усталость.

О возраст осени! Он мне
Дороже юности и лета.
Ты стала нравиться вдвойне
Воображению поэта.

Я сердцем никогда не лгу,
И потому на голос чванства
Бестрепетно сказать могу,
Что я прощаюсь с хулиганством.

Пора расстаться с озорной
И непокорною отвагой.
Уж сердце напилось иной,
Кровь отрезвляющею брагой.

И мне в окошко постучал
Сентябрь багряной веткой ивы,
Чтоб я готов был и встречал
Его приход неприхотливый.

Теперь со многим я мирюсь
Без принужденья, без утраты.
Иною кажется мне Русь,
Иными — кладбища и хаты.

Прозрачно я смотрю вокруг
И вижу, там ли, здесь ли, где-то ль,
Что ты одна, сестра и друг,
Могла быть спутницей поэта.

Грустные взоры склоняя

Грустные взоры склоняя,
Светлые слезы роняя,
Ты предо мною стоишь.
Только б рыданья молчали,-
Злые лобзанья печали
Ты от толпы утаишь.

Впалые щеки так бледны.
Вешние ль грозы бесследны,
Летний ли тягостен зной,
Или на грех ты дерзаешь,-
Сердце мое ты терзаешь
Смертной своей белизной.

Стихи

Любовь, ты заставляешь сердце биться

Любовь, ты заставляешь сердце биться
Быстрее и тревожней в сотню раз!
Покой ко мне уже не возвратится –
Лишь о любимой думаю сейчас…

О том, что верность ей дарить я буду,
Как лебеди, что парами живут…
Готов ходить за милой я повсюду –
И чувства лишь сильнее расцветут!

Скучно, девушке, весною жить одной

Скучно, девушке, весною жить одной:
Не с кем сладко побеседовать младой.

Сиротинушка, на всей земле одна,
Подгорюнясь ли присядешь у окна —

Под окошком все так весело глядит,
И мне душу то веселие томит.

То веселье — не веселье, а любовь,
От любви той замирает в сердце кровь.

И я выйду на широкие поля —
С них ли негой так и веет на тебя;

Свежий запах каждой травки полевой
Вреден девице весеннею порой,

Хочешь с кем-то этим запахом дышать
И другим устам его передавать;

Белой груди чем-то сладким тяжело,
Голубым очам при солнце не светло.

Больно, больно безнадежной тосковать!
И я кинусь на тесовою кровать,

К изголовью правой щечкою прижмусь
И горючими слезами обольюсь.

Как при солнце летом дождик пошумит,
Травку вспрыснет, но ее не освежит,

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

На протяжении многих лет

На протяжении многих лет,
Я помню ночи до рассвета.
И шум дождя, и блеск планет,
И запах бархатного лета.

Мы шли с тобою в тишине,
Лишь взгляды я твои встречал.
Ты говорила о себе,
А я в ответ тебе сказал —

“Люблю тебя мое создание,
Люблю за то, что ты со мной.
Мое заветное желание, —
Всегда, навеки, быть с тобой!”

Капля — роса любви

Капля — роса любви
Медленно с губ стекает.
Буду всегда, смотри —
Лишь для тебя такая!

Можешь бесстыжей звать
Можешь ласкать распутно.
Светит любовь опять
Шариком ярким ртутным.

Время торопит шаг.
Не задержать ладонью.
Тихо твоя душа
Счастья слезу уронит.

Стихи