Я называю тебя самым любимым

Я называю тебя самым любимым и самым родным человеком на свете. Мне даже самой не верится, что я, как девчонка, влюбилась в тебя. Для меня, даже самое кроткое расставание с тобой, просто катастрофа. Я хочу быть всегда с тобой рядом. Ты – моя судьба. Люблю тебя и так надеюсь на взаимность. Я люблю твои глаза, твой голос, и любовь с каждым днём всё сильнее. Нет на свете такой силы, чтобы остановила любовь к тебе, мой единственный. Я очень тебя люблю и хочу всегда быть с тобой. Ты моё счастье.

Прекрасен мир, когда рядом ты

Прекрасен мир, когда рядом ты, мой любимый, мой родной и самый нежный мужчина. Наша любовь преодолеет все невзгоды, ведь любовь – это самое сильное чувство. И так хорошо, что это чувство посетило нас с тобой, мой единственный. Сегодня я хочу первой признаться в любви тебе. Ведь ты всё не решаешься, всё стесняешься. И напрасно. Я же вижу ,как нежно ты смотришь на меня, как дрожит твой голос от волнения, когда мы остаёмся наедине. Я облегчу твои страдания и скажу три главных слова, до боли знакомых всему миру: я тебя люблю.

Он старался…

Он старался мне понравиться:
предлагал мне сигареты,
говорил, что я красавица,
открывал свои секреты,
говорил, что он — богатый,
говорил о том, что может
и заказывал салаты,
выбирая подороже.

В ресторане было тесно,
шумно, душно и темно,
по мозгам лупила песня…
Вот бы выпрыгнуть в окно…
Нужно, всё-таки, остаться —
он ни в чём не виноват…
Я пыталась улыбаться,
ковыряя свой салат.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Свидание

Засыпет снег дороги,
Завалит скаты крыш.
Пойду размять я ноги:
За дверью ты стоишь.

Одна, в пальто осеннем,
Без шляпы, без калош,
Ты борешься с волненьем
И мокрый снег жуешь.

Деревья и ограды
Уходят вдаль, во мглу.
Одна средь снегопада
Стоишь ты на углу.

Течет вода с косынки
По рукаву в обшлаг,
И каплями росинки
Сверкают в волосах.

И прядью белокурой
Озарены: лицо,
Косынка, и фигура,
И это пальтецо.

Снег на ресницах влажен,
В твоих глазах тоска,
И весь твой облик слажен
Из одного куска.

Как будто бы железом,
Обмокнутым в сурьму,
Тебя вели нарезом
По сердцу моему.

И в нем навек засело
Смиренье этих черт,
И оттого нет дела,
Что свет жестокосерд.

И оттого двоится
Вся эта ночь в снегу,
И провести границы
Меж нас я не могу.

Но кто мы и откуда,
Когда от всех тех лет
Остались пересуды,
А нас на свете нет?

Стихи

Малышка, я безумно люблю тебя ..

Малышка, я безумно люблю тебя … Я так долго тебя ждал,. было много девушек, которые мне нравились, но в них я всегда находил недостатки или они мне просто надоедали. Ты -та единственная, с которой я хочу быть всегда. С каждым днем я люблю тебя все больше и больше. Хоть и прошло не так много времени, но я с уверенностью могу сказать, что хотел бы прожить с тобой всю свою жизнь. Я люблю тебя так сильно, что ты себе даже не представляешь.

Всё в нашей власти?

Я водил на привязи коней,
Уберечь пытался от зверей,
Но не уберег, уснув невольно
В тёплой беззаботности саней.

Чем я лучше тех, кто знает боль,
Иль шута нести мне злую роль,
По живому тоже резать больно,
Даже если ты – судьбы король.

Надо верными оставаться

Надо верными оставаться,
до могилы любовь неся,
надо вовремя расставаться,
если верными быть нельзя.

Пусть вовек такого не будет,
но кто знает, что суждено?
Так не будет, но все мы люди…
Все равно — запомни одно:

я не буду тобою брошена,
лгать не станешь мне, как врагу
мы расстанемся как положено,-
я сама тебе помогу.

Стихи

Мне на твоем плече всегда так сладко спится

Мне на твоем плече всегда так сладко спится,
Ты в небе мой журавль, моя в руках синица.
С тобою женщиной я чувствую себя,
Живу, как в сказке, жизнь свою любя.

Для оптимизма веская причина
То, что со мною рядом мой мужчина.
И если б жизнь я повернула вспять,
С тобой судьбу связала бы опять!

Стихи