Видно, оказал своё влиянье…

Видно, оказал своё влиянье
Сердцем излучаемый флюид.
Чувствую тебя на расстояньи,
Словно стрелка компаса – магнит.

На волнах житейского простора
Я качаюсь утлым челноком.
Я пойму, наверное, не скоро,
Что, зачем, куда, кому, о ком…

Виражи, похлеще, чем на треке,
И всегда – с тобою визави.
Просто я отравлена навеки
Всемогущей магией любви…

Я была единственной на свете…

Я была единственной на свете.
Ты влюбился сразу, вероятно,
В том далёком и горячем лете…
Не скажу, что было неприятно,

Не скажу, что полная взаимность
Мною ощущалась, но, однако,
Наша столь внезапная интимность
Вид имела некоего знака.

Ярость августовского светила,
Пыльная листва над головами…
Словно неумеренная сила
Молнии кидала между нами.

Мы не знали, что случится дальше,
Нам пока будильник не пропикал…
В город нас с тобой, всех прочих раньше,
Привезли родители с каникул.

Устала врать тебе

Ненавижу касания рук твоих,
Мне противны твои поцелуи.
Если думаешь, что нас с тобой двоих
Нет счастливее, — то не волнует.

Я пыталась не прятать глаза и вслух
Говорить твое имя. Довольно.
На попытки проститься остался глух,
Не дуэтом хочу жить, а сольно.

Я актриса, но сцена не жизнь, и я
Не хочу больше врать тебе глупо.
Не услышишь теперь то, что я твоя,
Ведь слова говорить те мне – мука.

Ты не тот, а, быть может, и я не та,
Что нужна тебе, что с тобой будет.
Знаю, что говорю – это все ерунда ,
Но пусть тот, кто не врал, меня судит.

Предопределенье

Любовь, любовь — гласит преданье —
Союз души с душой родной —
Их съединенье, сочетанье,
И роковое их слиянье,
И… поединок роковой…

И чем одно из них нежнее
В борьбе неравной двух сердец
Тем неизбежней и вернее,
Любя, страдая, грустно млея,
Она изноет наконец…

Стихи

Some say

Some say that Love’s a little boy
And some say it’s a bird,
Some say it makes the world go round
And some say that’s absurd:
But when I asked the man next door
Who looked as if he knew,
His wife was very cross indeed
And said it wouldn’t do.

Does it look like a pair of pyjamas
Or the ham in a temperance hotel?
O tell me the truth about love.

Does its odour remind one of llamas
Or has it a comforting smell?
O tell me the truth about love.

Is it prickly to touch as a hedge is
Or soft as eiderdown fluff,
Is it sharp or quite smooth at the edges?
O tell me the truth about love.

I looked inside the summerhouse,
It wasn’t ever there,
I’ve tried the Thames at Maidenhead
And Brighton’s bracing air;
I don’t know what the blackbird sang
Or what the roses said,
But it wasn’t in the chicken run
Or underneath the bed.

Can it pull extraordinary faces,
Is it usually sick on a swing?
O tell me the truth about love.

Does it spend all its time at the races
Or fiddling with pieces of string,
O tell me the truth about love.

Has it views of its own about money,
Does it think Patriotism enough,
Are its stories vulgar but funny?
O tell me the truth about love.

Your feelings when you meet it,
I am told you can’t forget
I’ve sought it since I was a child
But haven’t found it yet;
I’m getting on for thirty five,
And still I do not know
What kind of creature it can be
That bothers people so.

When it comes, will it come without warning
Just as I’m picking my nose?
O tell me the truth about love.

Will it knock on my door in the morning
Or tread in the bus on my toes?
O tell me the truth about love.

Стихи

Не боюсь, что ты меня оставишь

Не боюсь, что ты меня оставишь
для какой-то женщины другой,
а боюсь я,
что однажды станешь
ты таким же,
как любой другой.
И пойму я, что одна в пустыне,—
в городе, огнями залитом,
и пойму, что нет тебя отныне
ни на этом свете,
ни на том.

Стихи

И впервые мы проснулись рядом

…И впервые мы проснулись рядом
смутным утром будничного дня.
Синим-синим, тихим-тихим взглядом
ты глядел безмолвно на меня.

Есть минута счастья и печали,
и черты меж них не провести…
Именно об этом мы молчали
первым утром страдного пути.

* * *

Я помню: мне было семнадцать,
И я впервые влюбился.
Ну что же, скажите, здесь странного,
Если была весна,
Если, вы только подумайте,
Тонкая, словно тростиночка,
Смутная, словно предчувствие,
Девочка рядом шла.

Не уставал удивляться я
Ранее незамеченному:
Тонко прочерчены брови,
Смуглый румянец щёк.
К нам направлялся важно
Из-под чужой подворотни,
Тявкая от умиления,
Большеголовый щенок.

Ты подняла его на руки
И осторожно гладила,
Я же стоял, насвистывая,
Что-то почти своё…
В тебе было столько нежности,
Такой нерастраченной нежности,
Что ты стремилась кому-то
Хоть часть подарить её.

Шли мы по тёмной улице,
Искали Большую Медведицу,
Тебе я её показывая,
Коснулся твоей руки.
И ты её не отдёрнула.
И я заявил обрадованно:
«Лететь до Большой Медведицы,
В сущности, пустяки!»

Да что Большая Медведица-
Нам тесной стала Вселенная!
Но что ж тут, скажите, странного,
Если была весна,
Если, вы только подумайте,
Тонкая, словно тростиночка,
Смутная, словно предчувствие,
Девочка рядом шла…

Стихи

Другу

Мы с тобой друзья теперь?! Однако….
Рада я иметь такого друга…
Вспомним мы с тобою Пастернака,
Как свеча горела, как гудела вьюга….

Вспомним мы с тобою откровенно,
Все, что было и могло бы быть.
Смотришь вдаль….Молчишь самозабвенно.
Тяжело все прошлое забыть.

Ни тебе, ни мне не стало жалко
Прежних дней, искусственной любви…
Я теперь – холодная русалка,
Ты меня к себе уж не зови!

Стихи