С чувствами по жизни
Стихи о любви цветаева
С тобой крыло к крылу
С тобой крыло к крылу
Летим мы много лет,
И спутника надежнее
На целом свете нет.
Любовь нас держит в высоте
И верность – наш пилот,
Поэтому мы счастливы
И легок наш полет.
Уверенно вперед мы мчим
И нам не страшен сбой,
Пока летим крыло к крылу
Мы рядышком с тобой.
Романс
(Для Елизаветы Петровны Пашковой)
Когда б он был теперь со мною,
Наряд бы мой прельщал меня;
Но нет его!.. душа моя
Полна страданьем и тоскою.
Когда я сердце отдала,
Я быть кокеткой не умела,
Но он нашел что я мила.
Теперь пленять я б не хотела,
Что в красоте?.. здесь нет его!
Когда б он здесь был, я б желала
Блистать умом и остротой;
Но нет его — исчез ум мой,
Игривость резвая пропала,
Веселье взор мой не живит,
Воображенье охладело;
Душа и сердце — всё молчит!
Теперь блистать я б не хотела,
К чему мне ум?.. здесь нет его!
Давай, забудем о прошлом
Давай, забудем о прошлом,
О будущем тоже забудем,
О том, чего быть не может,
О том, что когда-то будет,
О том, что зима и лето
Спешат, обгоняют друг друга,
О том, что ещё не допето
Давай на минуту забудем.
И я прижму своё лицо к твоей груди,
И слёзы потекут ручьём из глаз моих
И время пожалеет нас, детей своих,
Хотя бы раз подарит час, подарит миг.
Мы были вместе, помню я
Мы были вместе, помню я…
Ночь волновалась, скрипка пела…
Ты в эти дни была — моя,
Ты с каждым часом хорошела…
Сквозь тихое журчанье струй,
Сквозь тайну женственной улыбки
К устам просился поцелуй,
Просились в сердце звуки скрипки…
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁
..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…
Терпеть не могу
Терпеть не могу, когда он говорит «я сейчас тебе перезвоню», а перезванивает только через 800 миллионов ударов сердца…
Это чувство остается в памяти навеки
Это чувство остается в памяти навеки,
Полное надежды, нежности, опеки,
А порою даже боли и отказа,
Ведь не все у нас так выходит сразу…
Не бродить, не мять в кустах багряных
Не бродить, не мять в кустах багряных
Лебеды и не искать следа.
Со снопом волос твоих овсяных
Отоснилась ты мне навсегда.
С алым соком ягоды на коже,
Нежная, красивая, была
На закат ты розовый похожа
И, как снег, лучиста и светла.
Зерна глаз твоих осыпались, завяли,
Имя тонкое растаяло, как звук,
Но остался в складках смятой шали
Запах меда от невинных рук.
В тихий час, когда заря на крыше,
Как котенок, моет лапкой рот,
Говор кроткий о тебе я слышу
Водяных поющих с ветром сот.
Пусть порой мне шепчет синий вечер,
Что была ты песня и мечта,
Все ж, кто выдумал твой гибкий стан
и плечи —
К светлой тайне приложил уста.
Не бродить, не мять в кустах багряных
Лебеды и не искать следа.
Со снопом волос твоих овсяных
Отоснилась ты мне навсегда.
Если в сердце
Если в сердце появился
Близкий человек,
Раздели с ним дождь и слякоть,
Солнышко и снег!
Не оставь его в печали,
Горе и беде,
Чтобы каждую минуту
Рядом быть везде!
Нет важней твоей поддержки,
Верности дороже,
Заменить такие чувства
Разве кто-то может?
Невозможно жить на свете
Без большой любви,
Той, что дарит только радость,
Украшая дни!
Скучно, девушке, весною жить одной
Скучно, девушке, весною жить одной:
Не с кем сладко побеседовать младой.
Сиротинушка, на всей земле одна,
Подгорюнясь ли присядешь у окна —
Под окошком все так весело глядит,
И мне душу то веселие томит.
То веселье — не веселье, а любовь,
От любви той замирает в сердце кровь.
И я выйду на широкие поля —
С них ли негой так и веет на тебя;
Свежий запах каждой травки полевой
Вреден девице весеннею порой,
Хочешь с кем-то этим запахом дышать
И другим устам его передавать;
Белой груди чем-то сладким тяжело,
Голубым очам при солнце не светло.
Больно, больно безнадежной тосковать!
И я кинусь на тесовою кровать,
К изголовью правой щечкою прижмусь
И горючими слезами обольюсь.
Как при солнце летом дождик пошумит,
Травку вспрыснет, но ее не освежит,
Так и слезы не свежат меня, младой;
Скучно, девушки, весною жить одной!