Звездной россыпи гектары

Звездной россыпи гектары
Не затмят сиянье глаз,
Звук любви, как звук гитары
Зазвучал в сердцах у нас.

Солнце в сердце засветило,
В день свидания с тобой!
До тебя я не любила,
Не была сама собой!

Стихи

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Я руки к тебе протяну, обнимая за шею

Я руки к тебе протяну, обнимая за шею.
Ты мне улыбнешься, на все разрешенье давая.
Ну что ж, я тебя целовать все равно не посмею,
Хотя до безумия только об этом мечтаю.

Ты дай мне запомнить улыбку твою в полумраке
И твердую нежность ладони, сжимающей пальцы,
Пока за окном светофоры горят, словно маки,
И встречных машин огоньки разлетаются в вальсе.

Ты в сердце мое заглянул, любопытствуя праздно,
Но слишком хорош, чтобы просто знакомым остаться.
Само твое имя наполнено жгучим соблазном,
И было бы глупо сегодня ему не поддаться.

Стихи

Дай мне руку — и пойдем мы в поле…

Дай мне руку — и пойдем мы в поле,
Друг души задумчивой моей…
Наша жизнь сегодня в нашей воле —
Дорожишь ты жизнию своей?
Если нет, мы этот день погубим,
Этот день мы вычеркнем шутя.
Все, о чем томились мы, что любим —
Позабудем до другого дня…
Пусть над жизнью пестрой и тревожной
Этот день, не возвращаясь вновь,
Пролетит, как над толпой безбожной
Детская, смиренная любовь…
Светлый пар клубится над рекою,
И заря торжественно зажглась.
Ах, сойтись хотел бы я с тобою
Как сошлись с тобой мы в первый раз.
‘Но к чему, не снова ли былое
Повторять?’ — мне отвечаешь ты.
Позабудь все тяжкое, все злое,
Позабудь, что расставались мы.
Верь: смущен и тронут я глубоко,
И к тебе стремиться вся душа
Жадно так, как никогда потока
В озеро не просится волна…
Посмотри… как небо дивно блещет,
Наглядись, а там кругом взгляни,
Ничего напрасно не трепещет,
Благодать покоя и любви…
И в себе присутствие святыни
Признаю, хоть недостоин ей.
Нет стыда, ни страха, ни гордыни,
Даже грусти нет в душе моей…
о, пойдем — и будем ли безмолвны,
Говорить ли станем мы с тобой,
Зашумят ли страсти, словно волны,
Иль уснут, как тучи под луной, —
Знаю я, великие мгновенья,
Вечные с тобою мы проживем.
Этот день, быть может, день спасенья,
Может быть, друг друга мы поймем.

Стихи

Мы с тобой

Мы с тобой и в радости, и в горе,
Мы с тобой и в холод, и в жару,
Мы с тобой на суше или в море,
В снежную холодную пургу,

В одиночестве, в большом кругу друзей,
На работе, дома и в метро…
Где бы ни были, неважно даже где,
Мы с тобою целое одно!

Боготворит…

Боготворить меня не надо –
Я на сегодня лишь твоя.
А после ненавистным ядом
Ты будешь жечь следы меня.

Забыть захочешь, но бессилен
Мой образ вырвать из себя.
Навязчивой идеей имя
Мое все будет. Ну а я

Начну игру уже другую,
Другим себя уже дарить.
Ты извини, но не могу я
В одном все океане плыть.

Стихи