Как ни крути…

Как ни крути, женщина в жизни мужчины бывает только одна. Все остальные — только ее тени.Coco Chanel.

Каждый день о тебе я мечтаю

Я готов каждый день признаваться
В том, как сильно тебя я люблю,
За ошибки всегда извиняться
И дарить лишь тебе жизнь свою.

Стихи

Откуда такая нежность?

Откуда такая нежность?
Не первые — эти кудри
Разглаживаю, и губы
Знавала — темней твоих.

Всходили и гасли звезды
(Откуда такая нежность?),
Всходили и гасли очи
У самых моих очей.

Еще не такие песни
Я слушала ночью темной
(Откуда такая нежность?)
На самой груди певца.

Откуда такая нежность?
И что с нею делать, отрок
Лукавый, певец захожий,
С ресницами — нет длинней?

Стихи

Помнишь, я дала тебе крылья

Помнишь, я дала тебе крылья
Такой вот нелепый дар,
Из своей спины их вырвав,
Тебе отдала, ты взял.

А они ведь почти не ношены,
Не успела я их испытать,
Была я на землю сброшена
До того, как научилась летать.

Я дала тебе крылья белые,
Чтобы смог ты к мечте воспарить,
Ты сказал мне: «Ну, ты и смелая,
Раз так умеешь любить.

Раз сумела ты с болью справиться,
Оголила лопатки свои.
Мне такие рисковые нравятся.
А они мне идут? Посмотри».

Я смотрела, глазам не верила
Почернело в крыльях перо,
Не тому свои крылья доверила,
Сердце выбрало не того.

Я вздохнула, и с болью справилась,
Заживут мои раны к зиме,
Мне летать все равно не нравилось,
Буду лучше ходить по земле.

…что хоч…

Я шла по осенней траве,
Чуть слышно листы собирая,
Бродя по колючей Москве,
Ждала… Но чего – и не знаю.

Я думала, как может быть,
Как могут два чувства ужиться,
Что хочется страстно любить,
Но страшно собой поделиться…

Стихи

Раскаянье

К чему мятежное роптанье,
Укор владеющей судьбе?
Она была добра к тебе,
Ты создал сам свое страданье.
Бессмысленный, ты обладал
Душою чистой, откровенной,
Всеобщим злом не зараженной,
И этот клад ты потерял.

Огонь любви первоначальной
Ты в ней решился зародить
И далее не мог любить,
Достигнув цели сей печальной.
Ты презрел все; между людей
Стоишь, как дуб в стране пустынной,
И тихий плач любви невинной
Не мог потрясть души твоей.

Не дважды бог дает нам радость,
Взаимной страстью веселя;
Без утешения, томя,
Пройдет и жизнь твоя, как младость.
Ее лобзанье встретишь ты
В устах обманщицы прекрасной;
И будут пред тобой всечасно
Предмета первого черты.

О, вымоли ее прощенье,
Пади, пади к ее ногам,
Не то ты приготовишь сам
Свой ад, отвергнув примиренье,
Хоть будешь ты еще любить,
Но прежним чувствам нет возврату,
Ты вечно первую утрату
Не будешь в силах заменить.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Твои глаза – как большой океан

Твои глаза – как большой океан, в которые, заглянувши, утопаешь от любви. Я так счастлив, что люблю тебя, моя любимая. Ты – жемчужина моя, ты моё сокровище. Я обещаю беречь тебя всю жизнь, обещаю сделать тебя самой счастливой женщиной на свете. Мне приятно называть тебя славной, милой, ненаглядной, а самое главное моей единственной женщиной. Люблю тебя, и эти слова готов повторять неустанно. Ты – главное, что есть в моей жизни, ты просто моя жизнь, моя судьба, моя женщина моё очарование.

И впервые мы проснулись рядом

…И впервые мы проснулись рядом
смутным утром будничного дня.
Синим-синим, тихим-тихим взглядом
ты глядел безмолвно на меня.

Есть минута счастья и печали,
и черты меж них не провести…
Именно об этом мы молчали
первым утром страдного пути.

Сердце рвется из груди

Страсть огнем во мне пылает,
Сердце рвется из груди,
Равнодушным быть попробуй
Это сердце убеди!

Раскраснелись мои щеки,
Пронеслась по телу дрожь,
Я клянусь, мурашек этих
До рассвета не уймешь!