Стихи о любви парню скучаю
Из письма
Милый, прости, что хочу повторять
Прежних влюбленных обеты.
Речи знакомые — новы опять,
Если любовью согреты.
Милый, я знаю: ты любишь меня,
И об одном все моленья,—
Жить, умереть, это счастье храня,
Светлой любви уверенья.
Милый, но если и новой любви
Ты посвятишь свои грезы,
В воспоминаниях счастьем живи,
Мне же оставь наши слезы.
Пусть для тебя эта юная даль
Будет прекрасной, как ныне.
Мне же, мой милый, тогда и печаль
Станет заветной святыней.
Дым вчерашних костров
Несомненно – всё уляжется,
Мыслей суетных волнение,
И вчерашних слов окажется
Дым былых костров горение.
Не зажечь воспоминанием
Углей страсти и желания;
Обречённым на страдания:
Храм спасенья – покаяние.
Свежесть утра, сняв условности,
Унесёт с листвой сомнения,
На страницах новой повести
Мне напишет откровения…
С тобою рядом не страшны невзгоды
С тобою рядом не страшны невзгоды
И все проблемы мира не важны.
Хочу с тобой я разделить все годы,
Что Богом иль судьбой отведены.
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad
..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…
Не поцеловали — приложились.
Не поцеловали — приложились.
Не проговорили — продохнули.
Может быть — Вы на земле не жили,
Может быть — висел лишь плащ на стуле.
Может быть — давно под камнем плоским
Успокоился Ваш нежный возраст.
Я себя почувствовала воском:
Маленькой покойницею в розах.
Руку на сердце кладу — не бьется.
Так легко без счастья, без страданья!
— Так прошло — что у людей зовется —
На миру — любовное свиданье.
Я прилечу, я вырвусь, я смогу
Я прилечу, я вырвусь, я смогу,
Не внемли глупым слухам об измене,
Я часто лгал, а вот теперь не лгу,
Мне без тебя, как лезвием по вене…
Мне без тебя, совсем не нужен свет,
И что разглядывать в пустом унылом мире?
Ведь без тебя и мира вовсе нет,
А пропасть безысходности всё шире…
Я плакала, а он шел мимо
Я плакала, а он шел мимо,
Лишь вижу силуэт вдали –
Уж он стоит со мной незримо
И гладит волосы мои…
И обнимает, утешает,
Забыв обиды и мечты:
«Скажи, ну что же нам мешает?
Ведь мне нужна одна лишь ты…»
А я в ответ лишь тихо плачу,
Уткнувшись молча в грудь его,
И думаю, что что-то значу
Наверно в жизни для него.
И нежно слезы вытирая,
С тоской в глаза он смотрит мне,
А я, от счастья умирая,
Все горько плачу в тишине.
Я плакала, а он шел мимо…
И бросив мне холодный взгляд,
Холодный, злой, неумолимый,
Не обернулся он назад.
Не мил мне больше белый свет
Не мил мне больше белый свет,
Не радует ничто поныне:
Ни ночь, ни солнечный рассвет,
Ни пламя яркое в камине.
Ты просто ангел неземной
Ты просто ангел неземной,
Тебя люблю я всей душой.
Когда тебя со мною нет,
Тогда не мил мне белый свет,
Тогда вся жизнь равна нулю.
Тогда забыть я не могу,
Твою улыбку и слова,
Лишь только ты одна нужна.
Не жена ему я венчанная
Не жена ему
Я венчанная,
Да люблю его,
Окаянная.
Для него ли я,
Друга милого,
Дом родной, отца,
Мать покинула.
Без него от слез
Я не вижу дня…
Словно зельем он
Опьянял меня.
По полям весной
Все гулял со мной
До тех пор, пока
Не сходил к другой…
И теперь за ней
Он гоняется,
А со мной, злодей,
И не знается.