Мне верится, что встретится она

Мне верится, что встретится она,
Моя весна объятая рассветом,
Она мечта, фантазия из сна,
Мне все равно будь то зимой иль
Летом.
Я может быть, ее уже встречал,
Забыть пытался, только это тщетно.
Глаза закрыв, все чаще замечал,
Она там улыбается приветно.
Ответно я судьбу благодарил
За каждый миг, что озарен был
Светом,
Я так спешил, признанья говорил…
Но образ милой не спешил с ответом.
И ошибался, может быть не раз
В потоке фраз иллюзий и желаний,
Мечты сияли отблесками страз…
Я не жалел не чувств не признаний!
И даже за столь чувственный обман
Судьбе не раз еще скажу спасибо.
Пускай! Я с головой готов в туман!
Душа готова к чувству перегиба…
Ведь сердце не устало рисковать,
Себя под стрелы гордо подставляя.
Я знаю, что я буду тосковать
Лишь по любви, жизнь эту оставляя.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Когда мне говорят о красоте

Когда мне говорят о красоте
Восторженно, а иногда влюбленно,
Я почему-то, слушая, невольно
Сейчас же вспоминаю о тебе.

Когда порой мне, имя называя,
О женственности чьей-то говорят,
Я снова почему-то вспоминаю
Твой мягкий жест, и голос твой, и взгляд.

Твои везде мне видятся черты,
Твои повсюду слышатся слова,
Где б ни был я — со мною только ты,
И, тем гордясь, ты чуточку права.

Стихи

Было душно…

Было душно от жгучего света,
А взгляды его — как лучи.
Я только вздрогнула: этот
Может меня приручить.
Наклонился — он что-то скажет…
От лица отхлынула кровь.
Пусть камнем надгробным ляжет
На жизни моей любовь.

Не любишь, не хочешь смотреть?
О, как ты красив, проклятый!
И я не могу взлететь,
А с детства была крылатой.
Мне очи застил туман,
Сливаются вещи и лица,
И только красный тюльпан,
Тюльпан у тебя в петлице.

Как велит простая учтивость,
Подошел ко мне, улыбнулся,
Полуласково, полулениво
Поцелуем руки коснулся —
И загадочных, древних ликов
На меня поглядели очи…

Десять лет замираний и криков,
Все мои бессонные ночи
Я вложила в тихое слово
И сказала его — напрасно.
Отошел ты, и стало снова
На душе и пусто и ясно.

Я люблю тебя

Я люблю тебя, я хочу тебя, я схожу по тебе с ума. Обними меня, поцелуй меня, я отдамся тебе сама. Да, влюбилась сразу я в тебя! А ты не смотришь на меня! Но все равно любить тебя я буду. И никогда тебя я не забуду!