Стежки-дорожки

Наши судьбы — кривые дорожки,
А мы их измеряем шагами.
По одной ходят милые ножки,
Я другую топчу башмаками.
Две дорожки: моя и подружки,
Словно змейки влюбленные вьются,
На мгновенье прижмутся друг к дружке,
Но никак навсегда не сольются.
Две тропинки, лесные беглянки,
Все стремятся к неведомой точке,
То целуются на полянке,
То скитаются поодиночке.
Так и бегают эти дорожки,
Повстречались опять на опушке,
Подарил бы любимой сережки,
Не проколоты милые ушки.

Снег

О, как я жду тебя! Как долго, долго жду я!..
Затихло все… Должно быть, близок ты…
Я ветер позвала. Дыханьем смерти дуя,
Он солнце погасил и, злясь и негодуя,
Прогнал докучных птиц и оборвал цветы.

О, дай мне грез твоих бестрепетных и чистых!
Пусть будет сон мой сладок и глубок…
Над цепью туч тоскующих и мглистых
Небесных ландышей воздушных и пушистых
Ты разорви серебряный венок!

Как белых бабочек летающая стая,
Коснешься ты ресниц опущенных моих…
Закинув голову, отдам тебе уста я,
Чтоб, тая, мог ты умереть на них!

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Еще одно прощание…

Мы стояли у порога,
Молча за руки держались,
У меня своя дорога,
Мы с тобой давно расстались.

Мы смотрели друг на друга,
И боялись шевелиться,
Я была твоей подругой,
А теперь не будем злиться.

Я стояла и молчала,
Ты смотрел в мои глаза,
Где-то музыка звучала,
По щеке текла слеза…

Стихи

Я всегда хочу быть лишь с тобой

Я всегда хочу быть лишь с тобой,
Ты же — чувств моих полная чаша,
Даже серые будни судьбы
Я своею любовью раскрашу.

Буду рядом, всегда под рукою –
Ни за что не оставлю тебя,
И в глаза твои, нежно-родные,
Я смотреть буду только любя.

Мы с тобою связались навеки
Очень крепкою нитью — судьбой,
И не сможет никто в этом мире
Развязать нас с тобою, родной.

Мы не верн…

Мы не вернем назад былое,
Погасло сердце от тоски.
Оно лежит на аналое….
На тени гробовой доски.
Что же считала я судьбою?
Лишь синий пепел, дым огня…
Я сердце саваном закрою,
Его навеки хороня.

Желанье любви

Стучаться в крепко запертые двери,
Где в окнах не приветлив даже свет,
Не стоит, но не сможешь ты уверить,
Меня что в мире счастья больше нет.

Оставлю я цветы возле порога,
Они увянут, чувства – никогда,
У окон постою твоих немного,
И больше не вернусь тайком сюда.

Уляжется, как лист воспоминаньем
Сей эпизод в альбом твоей судьбы.
Приходит мудрость властвовать желаньем,
Которому мы были, как рабы.

Стихи