Стихи блок
Ты многого, слишком ты многого хочешь
Ты многого, слишком ты многого хочешь!
Тоскливо и жадно любя,
напрасно ты грезам победу пророчишь,
когда он глядит на тебя.
Поверь мне: он женщину любит не боле,
чем любят поэты весну…
Он молит, он манит, а сердце — на воле
и ценит лишь волю одну!
И зори, и звезды, и радуги мая —
соперницы будут твои,
и в ночь упоенья, тебя обнимая,
он вспомнит о первой любви.
Пусть эта любовь мимолетно-случайно
коснулась и канула… Пусть!
В глазах у него замечтается тайна,
тебе непонятная грусть…
Тогда ты почувствуешь холод разлуки.
Что ж делать! Целуй и молчи,
сияй безмятежно, и в райские звуки
твои превратит он лучи!
Но ты… ты ведь любишь властительно-душно,
потребуешь жертв от него,
а он лишь вздохнет, отойдет равнодушно —
и больше не даст — ничего…
Я люблю, а ты… не любишь
Я люблю, а ты… не любишь.
Я сгораю вся дотла.
И от пепла не пробудишь,
Не добьешься ты тепла.
Я люблю и тихо тлею,
А ты топчешь искры вновь,
Я иначе не умею!
Убиваешь ты любовь…
Живы в памяти движения
Живы в памяти движения..
Потом пахнет одеяло,
Рук твоих прикосновения..
Мне тебя всегда так мало..
Поцелуев липких, страстных
Жаждут губы неустанно,
И эмоций не подвластных,
Не обычных, даже странных..
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad
..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…
Я видел, как лед расплавляет любовная страсть
Я видел, как лед расплавляет любовная страсть,
Фарватер любви, это рифы и острые скалы.
Упиться любовным дурманом до одури всласть,
И сердце свое положить к твоему пьедесталу.
В промокших ботинках спешу под апрельским дождем,
«Подол», проходные дворы, воспаленные чувства.
Я все отложил даже карточный долг на потом…
Не вам объяснять, что любовь, это приступ безумства.
Нехитрый набор: два бокала, бутылка «Мартель»,
Хмельной полумрак отразил обнаженные тени.
Как старая сводня луна заглянула в постель,
И ангелы в небе свои преклонили колени…
Дыхание сбилось, огарок свечи догорал.
Безумная ночь ты и грех, и Голгофа — поэта
Апрельский рассвет ты зачем мое счастье украл? —
Ведь мне не вернуть эту ночь, но довольно, об этом.
Мне так повезло в жизни с тобой.
Мне так повезло в жизни с тобой. Ты такой нежный и добрый, что иногда я даже завидую себе сама. Я просто не представляю другого мужчину на твоём месте. Ты самый главный человек в моей судьбе. Я всегда прислушаюсь к твоим советам, всегда доверяю тебе самое сокровенное. Я просо уверенна в тебе. Ты – вторая половинка моего сердца. Только с тобою я чувствую себя уютно, только с тобою я чувствую тебя самой счастливой, только с твоим сердцем моё бьётся в унисон. Спасибо, мой хороший за то, что ты есть на свете.
Признание
Мне б и вечности было мало
Чтобы руки твои целовать
Мне бы стать твоим одеялом
Чтоб ночами тебя укрывать
Мне бы стать волною морскою
Чтоб ласкать твою нежную грудь
Я влюбился в тебя, не скрою
Я в любви не боюсь утонуть
Мне бы стать мотыльком вечерним
Чтоб на свечке твоей сгореть
Мне бы стать твоим воином верным
Чтоб в бою за тебя умереть
Мне бы стать у клена травою
Чтобы ты могла отдохнуть
Я влюбился в тебя, не скрою
Я в любви не боюсь утонуть
Любимый, до безумия приятно
Любимый, до безумия приятно
Твоею быть счастливою женой!
Ты объяснил без слов, но все понятно:
Не быть мне больше никогда одной!
Как хорошо в твоих объятьях нежных
Мне грезить, просыпаться, засыпать…
И наших дней семейных безмятежье
Я не смогла бы ни за что отдать!
Я помню чудное мгновенье…
Я помню чудное мгновенье:
Передо мной явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.
В томленьях грусти безнадежной
В тревогах шумной суеты,
Звучал мне долго голос нежный
И снились милые черты.
Шли годы. Бурь порыв мятежный
Рассеял прежние мечты,
И я забыл твой голос нежный,
Твои небесные черты.
В глуши, во мраке заточенья
Тянулись тихо дни мои
Без божества, без вдохновенья,
Без слез, без жизни, без любви.
Душе настало пробужденье:
И вот опять явилась ты,
Как мимолетное виденье,
Как гений чистой красоты.