Ночь — поклонница влюбленных

Ночь — поклонница влюбленных,
Страстью дикой окрыленных,
Ночь — греховная царица,
Ласк интимных не боится,

Ночь — вуаль для нежных вздохов,
Криков громких, тихих «охов»,
Поцелуев по-французски,
И объятий тесных русских,

Ночь укроет вас от всех,
Даст пространство для утех,
Время ценное подарит,
Не обидит, не ударит,
И не будет заставлять
Дверь знакомым открывать!

Июльский зной

Жара, наверное, за сорок,
Асфальт расплавился как воск,
И нет таких от солнца шторок,
Чтоб спрятать воспалённый мозг.

Бежим от пекла в лоно тени,
Прохладной выпивки глотнуть,
Мы все, как сонные тюлени
Хотим под айсберг занырнуть.

Вокруг всё вымерло. Сиеста…
Подёрнув кроны желтизной,
В лучах июльского оркестра,
Танцует соло летний зной.

Мы сейчас с тобой одни

Мы сейчас с тобой одни
Страстной я хочу любви.
Говоришь мне, что устал,
На работе шеф достал.

Вот танцую я стриптиз,
Чтоб исполнил мой каприз
Страстью ты уже горишь,
О любви мне говоришь.

Таю я в твоих руках
Я уже на небесах
Звездочки горят, как свечи
Вот какой чудесный вечер…

Нежно я шепчу слова,
Что в семье ты «голова»
В подтверждение затея
Доказала, что я «шея».

Не говори: меня он, как прежде, любит…

Не говори: меня он, как прежде, любит,
Мной, как прежде, дорожит…
О нет! Он жизнь мою бесчеловечно губит,
Хоть вижу, нож в руке его дрожит.

То в гневе, то в слезах, тоскуя, негодуя,
Увлечена, в душе уязвлена,
Я стражду, не живу… им, им одним живу я —
Но эта жизнь!.. О, как горька она!

Он мерит воздух мне так бережно и скудно…
Не мерят так и лютому врагу…
Ох, я дышу еще болезненно и трудно,
Могу дышать, но жить уж не могу.

Стихи

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Учёная…

Ты мне говоришь о любви – я не верю, не верю!
Какая любовь, если сердце немеет с тоски.
Взгляни на меня: это горе, года и потери
Всю душу мою истрепали, порвав в лоскутки.

Взгляни на меня: седина, толщина и болячки –
Того и гляди, что помру, не увидев Париж.
На тверди земной ощущаю подобие качки –
А ты мне упорно опять о любви говоришь!

В ответ – хохочу. Вспоминаю с ехидной усмешкой,
И лишь в одиночестве – соль разъедает глаза.
Ах, кто бы расставил по жизни приметные вешки,
Чтоб видеть заранее: «можно!», «опасно!», «нельзя!»…

Но нет светофоров на бурных судеб перекрёстках,
На страх свой и риск продолжаем опасный полёт.
И ветка ударит в лицо, неожиданно хлёстко,
Отпущена тем, кто случайно прорвался вперёд.

Получишь разок, вот и следуешь дальше с опаской,
От яркого света спеша заслониться рукой.
И как тут поверить тому, кто с любовью и лаской
Ко мне обращается, умной, учёной такой?..

Стихи