Люблю, люблю, люблю тебя

Люблю, люблю, люблю тебя, но ты не хочешь знать меня. Что делать мне? Как дальше жить? Ведь лишь с тобой хочу я быть!

Твои уста — два лепестка граната,…

Твои уста — два лепестка граната,
Но в них пчела услады не найдет.
Я жадно выпила когда-то
Их пряный хмель, их крепкий мед.

Твои ресницы — крылья черной ночи,
Но до утра их не смыкает сон.
Я заглянула в эти очи —
И в них мой образ отражен.

Твоя душа — восточная загадка.
В ней мир чудес, в ней сказка, но не ложь.
И весь ты — мой, весь без остатка,
Доколе дышишь и живешь.

Стихи

Приснилось мне…

Приснилось мне: широкая дорога,
Сиянье незажжённых фонарей.
И наш маршрут: наверно, в гости к Богу,
Или навстречу Вечности, скорей…

Цветущий луг – без края и предела,
Жужжанье пчёл над самой головой.
А я в упор в твои глаза глядела,
И силуэт в них отражался мой.

Мы плыли в этом мареве над лугом,
И глядя вниз с немалой высоты,
Тебя хватала за руки с испугом –
Но так спокойно улыбался ты.

Невидимый сияния источник
Дарил неуловимое тепло.
А я ждала, что звякнет колокольчик,
И скажут: «Ваше время истекло!»

Я прилечу, я вырвусь, я смогу

Я прилечу, я вырвусь, я смогу,
Не внемли глупым слухам об измене,
Я часто лгал, а вот теперь не лгу,
Мне без тебя, как лезвием по вене…

Мне без тебя, совсем не нужен свет,
И что разглядывать в пустом унылом мире?
Ведь без тебя и мира вовсе нет,
А пропасть безысходности всё шире…

Я прилечу, я вырвусь, я смогу,
Пускай о скорой смерти шепчут тени,
Я часто лгал, а вот теперь не лгу,
Мне без тебя, как лезвием по вене…

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

Я сошью тебе небо из тонких лучей перламутровых

Я сошью тебе небо из тонких лучей перламутровых,
Облака из дыхания ветра и снов человеческих,
Пусть оно приласкает тебя улыбкою утренней,
Растворяя волнение снов в сияющей вечности.

Я сошью тебе солнце из кротких оранжевых пятен,
Пусть оно согревает твои нежные тонкие пальцы,
Закрывает глаза изумрудные только в ненастье,
На Земле этой грешной все люди всего лишь скитальцы.

Мне бы встречи с тобой не знать

Мне бы встречи с тобой не знать
И не ведать с тобой разлуки,
Чтобы больше не вспоминать
Сладострастия нежной муки,
Чтобы нежность твоей руки
Не тревожила сердце снова,
Чтобы мысли как дураки
Не кричали в душе три слова.
— Я люблю тебя так и знай!
Ты мой Рай и моя погибель,
Мысли вылились через край,
Занесли в небесах нас в табель.
Нам проставили наперед,
Наших встреч и любви свершенья.
Слухи, домыслы — просто бред.
— Берегите же чувств свершенья!

Ты один в моем сердце …

Ты один в моем сердце … Мой мир, моя Вселенная … Ты мой, ты только мой! Твой взгляд сводит меня с ума, твой голос заставляет Признания в прозе для любимого парнясердце биться чаще … Ты для меня все самое дорогое и желанное. Без тебя мне невозможно дышать, существовать, жить! Ты мой светлый лучик счастья в этом мраке бесконечных, одинаковых дней. Я живу лишь для тебя. Я очень тебя люблю!