Стихи о любви Расстояние

Самая сильная любовь

Самая сильная любовь — та, которая не боится проявить слабость.

С трепетом душевным, с нежной теплотой
Вспоминаю ту далекую пору,
День, когда мы познакомились с тобой,
Когда солнце нам сияло поутру.

Первую любовь нельзя забыть,
И из памяти стереть не сможем мы.
Можно лишь страницу ту закрыть,
Где встречались мы и верили в мечты.

Мне трудно жить с тобой в разлуке,
Любовь замучила меня!
Я так хочу, чтоб ты осознавала,
Как сильно я люблю тебя!

И пусть в твоём сердечке нежном
Обиды не таятся зря.
И знай, что б ни случилось в жизни,
Что я всегда люблю тебя!

Какой тяжелый, темный бред!
Как эти выси мутно-лунны!
Касаться скрипки столько лет
И не узнать при свете струны!

Кому ж нас надо? Кто зажег
Два желтых лика, два унылых…
И вдруг почувствовал смычок,
Что кто-то взял и кто-то слил их.

‘О, как давно! Сквозь эту тьму
Скажи одно: ты та ли, та ли?’
И струны ластились к нему,
Звеня, но, ластясь, трепетали.

‘Не правда ль, больше никогда
Мы не расстанемся? довольно?..’
И скрипка отвечала да,
Но сердцу скрипки было больно.

Смычок все понял, он затих,
А в скрипке это все держалось…
И было мукою для них,
Что людям музыкой казалось.

Но человек не погасил
До утра свеч… И струны пели…
Лишь солнце их нашло без сил
На черном бархате постели.

Пора отчалить кораблю.
На много дней, на много лет
Умчится та, кого люблю,
И за кормою ляжет след.

Бродить я буду меж камней,
На островок глядеть в тоске.
Здесь я в слезах простился с ней,
Там скрылся парус вдалеке.

Как часто с этой крутизны,
Где птицы жадные кричат,
Под гул крутящейся волны
Смотреть я буду на закат.

Благословен тот райский сад,
Где Нэнси бродит в тишине
И там, где все ласкает взгляд,
Немножко помнит обо мне.

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

слышу даже твой шепот, а ты не слышишь даже мой крик.

Об этом говорит все-все на свете:
Тихонечко прошепчет ветерок,
Экватор просвистит по всей планете,
И нежностью вспорхнет вдруг лепесток…

Об этом чувстве утренние трели
Рассказывают миру вновь и вновь,
И сладким счастьем эти песни прозвенели,
В нас пробуждая эту чистую любовь!

Ты всегда таинственный и новый,
Я тебе послушней с каждым днем.
Но любовь твоя, о друг суровый,
Испытание железом и огнем.

Запрещаешь петь и улыбаться,
А молиться запретил давно.
Только б мне с тобою не расстаться,
Остальное все равно!

Так, земле и небесам чужая,
Я живу и больше не пою,
Словно ты у ада и у рая
Отнял душу вольную мою.

мне совсем не хочется терять тебя ни сегодня, ни завтра, никогда