Какое это счастье — полюбить

Какое это счастье — полюбить!
Забыть о надоевших всех заботах
И, наплевав на дело и работу,
День напролет тебе «люблю» твердить!
Летаю, окрыленный, и парю!
В душе весь день играют скрипки нежно.
Любимая, пусть будет безмятежной
Вся наша жизнь, тебе я говорю.

Что женщине в подарок предложить?

«Что женщине в подарок предложить?» –
Спросили умудрённого поэта.
«То, без чего мужчине не прожить» –
Ответил он уклончиво на это.

Ответ был прост, без всякой болтовни.
Казалось бы решение готово.
Но не понять. «Хотя бы намекни,
Произнеси решающее слово».

Мы знаем очень много разных слов,
Порой не понимая их значенья,
И говорим заветное ЛЮБОВЬ,
Почувствовав лишь лёгкое влеченье.

Мы любим жить, не умеряя прыть,
Спешим любить с завидною сноровкой,
И нас везде готовы подцепить,
Крючки любви, развешенные ловко.

Крючок изогнут, прочен и остёр,
Отточен абразивом безрассудства.
Он жалом остриё своё простёр
От робких чувств до смелого беспутства.

И коль попался на такой крючок,
Тебе всю душу выест до изнанки
Приятный поначалу червячок,
Представший в роли розовой приманки.

Как нам своим умом уразуметь,
Что это чувство, посланное свыше,
Глазами можно сразу не узреть,
Ушами можно сразу не услышать?

И я теперь готов предположить:
Так испокон веков у нас ведётся,
Что без любви мужчине не прожить!
И женщине прожить не удаётся!

Приятен ей всегда букет цветов.
Пусть ароматен будет он и ярок.
Но надо всё же помнить про любовь –
Взаимо-неотъемлемый подарок!

Сегодня самый главный день в моей жизни

Сегодня самый главный день в моей жизни, потому, что признаюсь тебе в любви, моя любимая. Я люблю тебя, и хочу, чтобы мы всегда были вместе. Нет в мире девушки прекрасней тебя. Ты достойна лишь восхищенья, ты – само совершенство. Я, как добрый волшебник, готов исполнить любой твой каприз, моя принцесса. Моя нежная, красивая, милая, добрая, единственная. Ты — мечта всей моей жизни, мой идеал. Мы с тобой всегда будем счастливы, потому, что ты – моя судьба. Пусть дорога любви будет длинной и счастливой.

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Ты сказал всего лишь пару слов…

Ты сказал всего лишь пару слов.
Как бы я сумела разобраться
В сложных отношениях полов
В те свои, неполные, пятнадцать?

А разлукам – не было числа,
Некогда нам было объясниться
И понять, что эти два крыла
Распахнула не простая птица.

Лёгок лет неудержимый бег,
Поступь – всё увесистей с годами…
Нужен был почти, что целый век,
Чтоб понять, что приключилось с нами.

Стихи

Я так люблю тебя любить

Я так люблю тебя касаться,
Рукой по телу проводить.
И я хочу тебе признаться:
Я так люблю тебя любить!

Люблю твои глаза и руки,
Люблю сердечка мерный стук,
Люблю дыханье, стоны, звуки,
Люблю тебя, мой нежный друг!

И в тишине я наслаждаюсь
Твоим безмолвным существом,
Твоим чуть видимым теплом,
Я каждый миг в тебя влюбляюсь!

Стихи

Мне казалось

Мне казалось, любви не осталось,
Ветер вырвал надежды росток,
После бури, что разыгралась
С тем, кто с нею был слишком жесток.

Мне казалось, что сад не воскреснет,
Не вздохнёт половодьем река,
Не наполнятся радужной песней
Грозовые, уйдя, облака.

Мне казалось, мир умер однажды,
Что потухла на небе звезда,
Оказалось, что я рожден дважды,
Когда ты прошептала мне: Да…