Свидание

Сегодня ты придешь ко мне,
Сегодня я пойму,
Зачем так странно при луне
Остаться одному.

Ты остановишься, бледна,
И тихо сбросишь плащ.
Не так ли полная луна
Встает из темных чащ?

И, околдованный луной,
Окованный тобой,
Я буду счастлив тишиной,
И мраком, и судьбой.

Так зверь безрадостных лесов,
Почуявший весну,
Внимает шороху часов
И смотрит на луну,

И тихо крадется в овраг
Будить ночные сны,
И согласует легкий шаг
С движением луны.

Как он, и я хочу молчать,
Тоскуя и любя,
С тревогой древнею встречать
Мою луну, тебя.

Проходит миг, ты не со мной,
И снова день и мрак,
Но, обожженная луной,
Душа хранит твой знак.

С тобой встречаемся давно

С тобой встречаемся давно.
Мне кажется уже пора
Нам перестать ходить в кино
И целоваться до утра.

Я приглашу тебя к себе.
Не будешь против ты зайти?
Возможно ты в моей судьбе
Поможешь счастье мне найти.

Мы посидим, поговорим,
Остаться вдруг захочешь ты…
А чем заняться? Поглядим…
Ты знаешь ведь мои мечты.

Я люблю тебя за твою красоту

Я люблю тебя за твою красоту,
За фигуру твою и твою доброту.
А улыбка твоя, словно лучик во тьме,

Так сладка и мила, очень нравится мне.
И, смотря на тебя, всё трепещет внутри,
Я хочу быть с тобой, только ты позови!

Стихи

А! это снова ты. не отроком влюбленным,

А! это снова ты. Не отроком влюбленным,
Но мужем дерзостным, суровым, непреклонным
Ты в этот дом вошел и на меня глядишь.
Страшна моей душе предгрозовая тишь.
Ты спрашиваешь, что я сделала с тобою,
Врученным мне навек любовью и судьбою.
Я предала тебя. И это повторять —
О, если бы ты мог когда-нибудь устать!
Так мертвый говорит, убийцы сон тревожа,
Так ангел смерти ждет у рокового ложа.
Прости меня теперь. Учил прощать Господь.
В недуге горестном моя томится плоть,
А вольный дух уже почиет безмятежно.
Я помню только сад, сквозной, осенний, нежный,
И крики журавлей, и черные поля…
О, как была с тобой мне сладостна земля!

Стихи

Я очень тоскую

Я очень тоскую,
Я б выискать рад
Другую такую,
Чем ехать назад.

Но где же мне руки
Такие же взять,
Чтоб так же в разлуке
Без них тосковать?

Где с тою же злостью
Найти мне глаза,
Чтоб редкою гостьей
Была в них слеза?

Чтоб так же смеялся
И пел ее рот,
Чтоб век я боялся,
Что вновь не придет.

Где взять мне такую,
Чтоб все ей простить,
Чтоб жить с ней, рискуя
Недолго прожить?

Чтоб с каждым рассветом,
Вставая без сна,
Таким же отпетым
Бывать, как она.

Чтоб, встретясь с ней взглядом
В бессонной тиши,
Любить в ней две рядом
Живущих души.

Не знать, что стрясется
С утра до темна,
Какой обернется
Душою она.

Я, с нею измучась,
Не зная, как жить,
Хотел свою участь
С другой облегчить.

Но чтобы другою
Ее заменить,
Вновь точно такою
Должна она быть;

Ты одна

Ты одна по кому я скучаю,
Ты одна по кому я грущу,
Ты одна, чьи глаза вспоминаю
И которую очень сильно люблю!

Мы нашли друг друга среди миллиона

Я люблю тебя каждую секунду, минуту, час, день и ночь. Мы нашли друг друга среди миллиона, и теперь мы две половинки одного большого сердца.

Что за странный треугольник?

Что за странный треугольник?
Кто-то в нем всегда любовник,
Кто-то в нем супруг законный,
Очень правильный и скромный,

Треугольник осуждают,
Всех любовников ругают,
Над супругами смеются,
В адрес их упреки льются!

Но к чему насмешки эти,
Много чувств на этом свете,
Не до смеха будет тем,
Кто попал в мешок проблем!

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(