The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

Сердце рвется из груди

Страсть огнем во мне пылает,
Сердце рвется из груди,
Равнодушным быть попробуй
Это сердце убеди!

Раскраснелись мои щеки,
Пронеслась по телу дрожь,
Я клянусь, мурашек этих
До рассвета не уймешь!

Волноваться буду долго,
Плохо кушать, засыпать,
Ни за что не перестану
О тебе, любовь, мечтать!

Сонет 104

Ты не меняешься с теченьем лет.
Такой же ты была, когда впервые
Тебя я встретил. Три зимы седые
Трех пышных лет запорошили след.

Три нежные весны сменили цвет
На сочный плод и листья огневые,
И трижды лес был осенью раздет…
А над тобой не властвуют стихии.

На циферблате, указав нам час,
Покинув цифру, стрелка золотая
Чуть движется невидимо для глаз,
Так на тебе я лет не замечаю.

И если уж закат необходим, —
Он был перед рождением твоим!

Стихи

Я знаю, что любовь мою осудят

Я знаю, что любовь мою осудят,
Я знаю, не поймут ни Бог, ни люди,
Того, что на большой такой планете,
Любовь другую не смогла я встретить.

Но это тайна, что в душе живет.
Кто не любил, страданий не поймет.
Нет, я не жалуюсь, довольна я судьбой,
Спасибо ей, что нас свела с тобой!

Стихи

Каприз

Я назову тебя своим капризом
Не потому, что дорого добыт –
За то, что идеален для эскиза
Мужчины N, виновника обид.

Избрал другую? Что ж, свободен.
Всю жизнь его не стану ждать.
А ты мне, как никто, подходишь
На роль – обиды возмещать.

Вы так похожи друг на друга,
Почти как братья-близнецы,
Вот только глуп (какая скука!),
А он записан в мудрецы.

Зато играть легко и мучить,
Ведь все равно ты не поймешь,
Что на его грехи получишь
Ответ сполна. Пусть это ложь,

Не то чтобы я скучаю очень

Не то чтобы я скучаю очень, чувствую к нему что-то до сих пор или ревную к кому-то, нет. Но когда я вижу, что ему нужна помощь, я готова отдать все свои силы, лишь бы он не падал.

Он старался…

Он старался мне понравиться:
предлагал мне сигареты,
говорил, что я красавица,
открывал свои секреты,
говорил, что он — богатый,
говорил о том, что может
и заказывал салаты,
выбирая подороже.

В ресторане было тесно,
шумно, душно и темно,
по мозгам лупила песня…
Вот бы выпрыгнуть в окно…
Нужно, всё-таки, остаться —
он ни в чём не виноват…
Я пыталась улыбаться,
ковыряя свой салат.

С тобою расставаясь хоть на час…

С тобою расставаясь хоть на час,
Впадаю в состояние безумия…
Душе – необходимость – не указ,
И тело, как спелёнутая мумия…

А действий неосмысленный поток
Стремится прочь – из русла допустимого.
И не уложишь в рамки чётких строк
Весь амок ожидания любимого…

Любишь. любишь. любишь.

— Любишь. любишь. любишь. любишь. любишь. любишь. любишь… — Сердце, заткнись, а?…