Устала врать тебе

Ненавижу касания рук твоих,
Мне противны твои поцелуи.
Если думаешь, что нас с тобой двоих
Нет счастливее, — то не волнует.

Я пыталась не прятать глаза и вслух
Говорить твое имя. Довольно.
На попытки проститься остался глух,
Не дуэтом хочу жить, а сольно.

Я актриса, но сцена не жизнь, и я
Не хочу больше врать тебе глупо.
Не услышишь теперь то, что я твоя,
Ведь слова говорить те мне – мука.

Ты не тот, а, быть может, и я не та,
Что нужна тебе, что с тобой будет.
Знаю, что говорю – это все ерунда ,
Но пусть тот, кто не врал, меня судит.

Зачем слова? в безбрежности лазурной

Зачем слова? В безбрежности лазурной
Эфирных волн созвучные струи
Несут к тебе желаний пламень бурный
И тайный вздох немеющей любви.

И, трепеща у милого порога,
Забытых грез к тебе стремится рой.
Недалека воздушная дорога,
Один лишь миг — и я перед тобой.

И в этот миг незримого свиданья
Нездешний свет вновь озарит тебя,
И тяжкий сон житейского сознанья
Ты отряхнешь, тоскуя и любя.

Стихи

Любовь к тебе

Любовь к тебе — сильней всего на свете,
Не нужно больше мне иных побед.
Одна ты для меня лишь на планете,
Тебя хочу беречь от разных бед!

Я верность подарю тебе такую,
Что многие увидят лишь во сне…
Не надо от других мне поцелуев –
С тобою лишь хочу пылать в огне!

Позволь сказать

Позволь сказать тебе, что я
Теплом души твоей согрета,
И звездочка любви, горя,
Жизнь озаряет дивным светом!

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Любовь

Когда без страсти и без дела
Бесцветно дни мои текли,
Она как буря налетела
И унесла меня с земли.

Она меня лишила веры
И вдохновение зажгла,
Дала мне счастие без меры
И слезы, слезы без числа…

Сухими, жесткими словами
Терзала сердце мне порой,
И хохотала над слезами,
И издевалась над тоской;

А иногда горячим словом
И взором ласковых очей
Гнала печаль — и в блеске новом
В душе моей светилася моей!

Мы создали семью свою уже давно

Мы создали семью свою уже давно,
Растёт сынок у нас и подрастает дочка,
И все у нас в жизни, как в хорошем кино,
Мы страсти никогда не поставим точку.
Я люблю тебя как много лет тому назад,
Я так же как тогда тобою восхищаюсь.
Хочу, чтоб знал ты это и был рад,
Поэтому тебе сегодня я, признаюсь.