Я люблю тебя… тишина и покой

Я люблю тебя… тишина и покой,
Да вот белые строчки стихов
На лист белый ложатся, как выпавший снег.
Черный снег, как беда — твой ответ.

Я люблю тебя… безответно и навсегда.
Посмотрю на прощанье в твои глаза,
Чтоб запомнить и сохранить,
Чтоб твой взгляд оставался со мною жить.

Я люблю тебя… странно и непонятно.
Как мечту и мираж не поймать мне в объятья,
Так и образ твой в явь появился из сна,
Как и в жизнь с надеждой приходит весна.

Я люблю тебя… больно, фантазия, бред.
Сердце! Так не должен любить человек!
Убивая святое, принося лишь несчастья.
Как мне жить?
Без тебя, как поверить мне в завтра?

Я люблю тебя… тишина и покой.
Одиночество… волком хоть вой.
Мысли — бред. Ты не будешь со мной.
До свидания… нет, прощай, Бог с тобой.

Мир без любви несовершенен

Мир без любви несовершенен.
Любовью нужно дорожить!
И коль счастливым жить нацелен,
То верность нужно ей хранить!

А в жизни много искушений!..
Сумей их с честью обойти!
Любовь причина всех свершений,
Ей с верным сердцем по пути!

С тобой встречаемся давно

С тобой встречаемся давно.
Мне кажется уже пора
Нам перестать ходить в кино
И целоваться до утра.

Я приглашу тебя к себе.
Не будешь против ты зайти?
Возможно ты в моей судьбе
Поможешь счастье мне найти.

Мы посидим, поговорим,
Остаться вдруг захочешь ты…
А чем заняться? Поглядим…
Ты знаешь ведь мои мечты.

Мальчиком, бегущим резво я предстала вам

Мальчиком, бегущим резво,
Я предстала Вам.
Вы посмеивались трезво
Злым моим словам:

‘Шалость — жизнь мне, имя — шалость!
Смейся, кто не глуп!’
И не видели усталость
Побледневших губ.

Вас притягивали луны
Двух огромных глаз.
— Слишком розовой и юной
Я была для Вас!

Тающая легче снега,
Я была — как сталь.
Мячик, прыгнувший с разбега
Прямо на рояль,

Скрип песка под зубом или
Стали по стеклу…
— Только Вы не уловили
Грозную стрелу

Легких слов моих и нежность
Гнева напоказ…
Каменную безнадежность
Всех моих проказ!

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Я только твой!

Запомни раз и на всегда! Я только с тобой, я только твой!

Последняя любовь

О, как на склоне наших лет
Нежней мы любим и суеверней…
Сияй, сияй, прощальный свет
Любви последней, зари вечерней!

Полнеба обхватила тень,
Лишь там, на западе, бродит сиянье,-
Помедли, помедли, вечерний день,
Продлись, продлись, очарованье.

Пускай скудеет в жилах кровь,
Но в сердце не скудеет нежность…
О ты, последняя любовь!
Ты и блаженство и безнадежность

Стихи

Я в плену у любви, я невольница страсти

Я в плену у любви, я невольница страсти,
А ты делишь со мной иллюзорное счастье.
Пробую убежать в мир мечты, в бесконечность!
Ты унесешь меня на мгновение в вечность!

И безумно любя, как раба поклоняюсь.
Я частичка тебя, я в тебе растворяюсь.
Подари океан ощущений спонтанных
Унеси за собой в мир эмоций дурманных…