Ты помнишь ли: мягкие тени

Ты помнишь ли: мягкие тени
Ложились неслышно кругом,
И тихо дрожали сирени
Под нашим открытым окном…

Все тише заветные речи
С тобою тогда мы вели
И скоро блестящие свечи
Рукой торопливой зажгли;

Ты села к роялю небрежно,
И все, чем полна ты была,
Чем долго томилась мятежно, —
Все в звуки любви облекла;

Я слышал безгрешные звуки
И грустно смотрел на огни…
То было пред днями разлуки,
Но было в счастливые дни!..

Любовь – самое сильное чувство на свете.

Любовь – самое сильное чувство на свете. Любовь может совершать необыкновенные чудеса. Любовь делает нас добрее, а чувства наши чище. Моя любовь к тебе, любимый, сделала самой счастливой на свете. Я просто летаю от счастья. Ты самый нежный, самый красивый, и самый добрый мужчина на свете. Я люблю тебя, дышу тобой, и боготворю тебя, мой единственный. Ты моя вторая половинка, без которой я просто не смогу жить. Я люблю смотреть в милые глаза, люблю слушать твой звонкий смех, люблю твои нежные объятья. Я просто люблю тебя, мой хороший.

Белой ночью

Ах, дверь не запирала я,
Не зажигала свеч,
Не знаешь, как, усталая,
Я не решалась лечь.

Смотреть, как гаснут полосы
В закатном мраке хвой,
Пьянея звуком голоса,
Похожего на твой.

И знать, что все потеряно,
Что жизнь — проклятый ад!
О, я была уверена,
Что ты придешь назад.

Стихи

Любовь моя, лишь для тебя дышу я

Любовь моя, лишь для тебя дышу я,
В тебе мой мир навеки заключен!
В моей душе вулкан страстей бушует,
Мой каждый день тебе лишь посвящен!

Мои все мысли, грезы и мечтанья
С тобою прочно связаны всегда…
И нашей новой встречи ожиданьем
Я знаю — не пресыщусь никогда!

В мире нет тебя милей и краше

В мире нет тебя милей и краше,
Сказкой называю жизнь я нашу,
Нежный, милый и родной,
В подарок дан ты мне судьбой.
Горжусь таким хорошим мужем,
Только ты один мне в жизни нужен,
Мой ласковый, надёжный, дорогой,
Мой самый лучший, только мой.

Стихи

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad :(

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Еще весна таинственная млела,

Еще весна таинственная млела,
Блуждал прозрачный ветер по горам
И озеро глубокое синело —
Крестителя нерукотворный храм.

Ты был испуган нашей первой встречей,
А я уже молилась о второй, —
И вот сегодня снова жаркий вечер…
Как низко солнце стало над горой…

Ты не со мной, но это не разлука,
Мне каждый миг — торжественная весть.
Я знаю, что в тебе такая мука,
Что ты не можешь слова произнесть.

Стихи

…спросишь….

Нежное руки прикосновенье,
Кружево мороза на щеке.
Бледной, полуночной тенью
Проскользнуть в невидимой толпе.

Белым снегом опалить ладони.
И закрыть глаза под гулкий стон ветров.
Что осталось? Только тонна воли
Да все те же грезы долгожданных снов.

Спросишь: «Где найти, услышать голос?»
Я отвечу: «Где-то между строк…»
Просто слишком долго я боролась
За свободы воздуха глоток…