Тебе.

Планета наша видела немало
Богов надменных, ветренных богинь,
И время их свергало с пьедестала
И поднимало новых из руин.

Моя религия проста и неизменна —
Я верую до боли и до слёз
В смешное солнышко моей вселенной
В протуберанцах ласковых волос.

Моя богиня с карими глазами,
Что мирозданья моего порядок бережет,
То дарит счастье нежными руками,
То холода бичом жестоким бьёт.

Стихи

Прости меня, за всё прости

Прости меня, за всё прости
(За эту просьбу тоже).
За то, что на твоём пути
Я был простым прохожим.

За то, что ты сейчас одна,
Что песни приуныли,
За то, что бродит тишина,
Где мы с тобой бродили.

За то, что я в чужом краю
Любовь впервые встретил.
Еще за то, что боль твою
Я в счастье не заметил.

За то, что с ней — моей судьбой —
Я во сто раз нежнее,
За то, что даже и с тобой
Её сравнить не смею.

Прости меня, за всё прости,
За боль, за смех, за муки,
За начатый при встречах стих,
Дописанный в разлуке.

Люблю тебя

Люблю тебя сейчас
Не тайно — напоказ.
Не ‘после’ и не ‘до’ в лучах твоих сгораю.
Навзрыд или смеясь,
Но я люблю сейчас,
А в прошлом — не хочу, а в будущем — не знаю.
В прошедшем ‘я любил’ —
Печальнее могил, —
Все нежное во мне бескрылит и стреножит,
Хотя поэт поэтов говорил:
‘Я вас любил, любовь еще, быть может…’
Так говорят о брошенном, отцветшем —
И в этом жалость есть и снисходительность,
Как к свергнутому с трона королю.
Есть в этом сожаленье об ушедшем
Стремленьи, где утеряна стремительность,
И как бы недоверье к ‘я люблю’.

Люблю тебя теперь
Без мер и без потерь,
Мой век стоит сейчас —
Я вен не перережу!
Во время, в продолжение, теперь
Я прошлым не дышу и будущим не брежу.
Приду и вброд, и вплавь
К тебе — хоть обезглавь! —
С цепями на ногах и с гирями по пуду.
Ты только по ошибке не заставь,
Чтоб после ‘я люблю’ добавил я, что ‘буду’.
Есть горечь в этом ‘буду’, как ни странно,
Подделанная подпись, червоточина
И лаз для отступленья, про запас,
Бесцветный яд на самом дне стакана.
И словно настоящему пощечина —
Сомненье в том, что ‘я люблю’ — сейчас.

Смотрю французский сон
С обилием времен,
Где в будущем — не так, и в прошлом — по-другому.
К позорному столбу я пригвожден,
К барьеру вызван я языковому.
Ах, разность в языках!
Не положенье — крах.
Но выход мы вдвоем поищем и обрящем.
Люблю тебя и в сложных временах —
И в будущем, и в прошлом настоящем!..

The subjunctive mood

If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.

When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.

I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁

..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…

Так было и есть

У стен Петропавловки берег подёрнулся хрупким ледком,
И снежная проседь на старые стены легла.
А было когда-то – мы бегали здесь, как и все, босиком,
И пляжный песок превращался в крупинки стекла,

Которые плавились в мареве странных горячечных дней,
Слепили глаза и тускнели с вечерней зарёй,
А белые ночи сникали в сияньи вечерних огней,
И август пытался спугнуть нас холодной росой.

Но мы – теплокровные, нас не пугает морозом зима,
И руки, и душу – дыханьем легко обогреть.
А новое лето сведёт нас с тобою, как прежде, с ума,
Так было, так есть, и пребудет, воистину, впредь!

Я брошу мир к твоим ногам

Я брошу мир к твоим ногам
И попрошу твоей руки,
Я это счастье не отдам,
К нему я шёл все эти дни.

Могу я думать и мечтать
Лишь о тебе, любовь моя.
И очень я хотел бы знать,
Что любишь тоже ты меня!

Стихи

Я в тишине

я в тишине глаза закрою и буду думать о тебе