С чувствами по жизни
Стихи о любви девушке вознесенский
Прощай. с тобой нас связывало много
Прощай. С тобой нас связывало много,
Но разошлась уж в стороны дорога,
Не обессудь, не обижайся и прости,
Но нам теперь совсем не по пути…
Спасибо. За тепло, за страсть и ласку,
Что жизнь была похожа чуть на сказку,
Но хеппи-энду нашему не быть.
Давай попробуем друг друга мы забыть.
Песнь любви
Хотела б я свои мечты,
Желанья тайные и грезы
В живые обратить цветы,-
Но… слишком ярки были б розы!
Хотела б лиру я иметь
В груди, чтоб чувства, вечно юны,
Как песни, стали в ней звенеть,-
Но… порвались бы сердца струны!
Человек должен быть с тем…
Человек должен быть с тем, с кем живут его мысли.
Мне не жаль, что тобою я не был любим
Мне не жаль, что тобою я не был любим,-
Я любви не достоин твоей!
Мне не жаль, что теперь я разлукой томим,-
Я в разлуке люблю горячей;
Мне не жаль, что и налил и выпил я сам
Унижения чашу до дна,
Что к проклятьям моим и к слезам, и к мольбам
Оставалася ты холодна;
Мне не жаль, что огонь, закипевший в крови,
Мое сердце сжигал и томил,-
Но мне жаль, что когда-то я жил без любви,
Но мне жаль, что я мало любил!
Some say
Some say that Love’s a little boy
And some say it’s a bird,
Some say it makes the world go round
And some say that’s absurd:
But when I asked the man next door
Who looked as if he knew,
His wife was very cross indeed
And said it wouldn’t do.
Does it look like a pair of pyjamas
Or the ham in a temperance hotel?
O tell me the truth about love.
Does its odour remind one of llamas
Or has it a comforting smell?
O tell me the truth about love.
Is it prickly to touch as a hedge is
Or soft as eiderdown fluff,
Is it sharp or quite smooth at the edges?
O tell me the truth about love.
I looked inside the summerhouse,
It wasn’t ever there,
I’ve tried the Thames at Maidenhead
And Brighton’s bracing air;
I don’t know what the blackbird sang
Or what the roses said,
But it wasn’t in the chicken run
Or underneath the bed.
Can it pull extraordinary faces,
Is it usually sick on a swing?
O tell me the truth about love.
Does it spend all its time at the races
Or fiddling with pieces of string,
O tell me the truth about love.
Has it views of its own about money,
Does it think Patriotism enough,
Are its stories vulgar but funny?
O tell me the truth about love.
Your feelings when you meet it,
I am told you can’t forget
I’ve sought it since I was a child
But haven’t found it yet;
I’m getting on for thirty five,
And still I do not know
What kind of creature it can be
That bothers people so.
When it comes, will it come without warning
Just as I’m picking my nose?
O tell me the truth about love.
Will it knock on my door in the morning
Or tread in the bus on my toes?
O tell me the truth about love.
Когда-то в ранней юности
Я создала свой мир, старательной рукой
Я возвела невидимые стены,
Я создала свой мир, где я была собой,
Где не было несчастий и измены.
Я создала свой мир, но тут явился ты,
И жизнь переменилась в одночасье,
Я думала, что сбудутся мечты,
Что лишь в тебе вся жизнь моя и счастье.
Как дар к твоим ногам я бросила свой мир,
Утратив навсегда невидимые стены.
А ты не понял, ты не оценил –
Прошёл и не заметил перемены.
Давай, без лишних слов, тоски и грусти
Давай, без лишних слов, тоски и грусти.
Нам суждено с тобой расстаться,
И лучше сделать это просто, мирно,
Кто виноват, не разбираться.
Мы строить, видно, зря с тобой спешили
Свой замок на песке у моря,
Не ждали мы, глупцы, с тобою шторма,
На пляже грез не ждали горя…
Сегодня самый главный день в моей жизни
Сегодня самый главный день в моей жизни, потому, что признаюсь тебе в любви, моя любимая. Я люблю тебя, и хочу, чтобы мы всегда были вместе. Нет в мире девушки прекрасней тебя. Ты достойна лишь восхищенья, ты – само совершенство. Я, как добрый волшебник, готов исполнить любой твой каприз, моя принцесса. Моя нежная, красивая, милая, добрая, единственная. Ты — мечта всей моей жизни, мой идеал. Мы с тобой всегда будем счастливы, потому, что ты – моя судьба. Пусть дорога любви будет длинной и счастливой.
Сезоны жизни
Пусть лужи высушат ветра –
Всему положен срок,
Рассвет прогонит мглу с утра,
И оживёт росток.
Пройдут отпущено года,
Веков, меняя лица,
Такой как ты, уж никогда
Не суждено родиться.
Но всё равно ты не уйдешь,
Сменив земную маску,
И в новом образе войдёшь
В божественную сказку…
Что может быть прекраснее, чем счастье
Что может быть прекраснее, чем счастье?
Оно приходит лишь с любовью и добром,
Сил придавая для борьбы с ненастьем,
Оберегая радостью, теплом.