С чувствами по жизни
Стихи о любви разлука
Порой любовь – не только радость
Порой любовь – не только радость,
Не только счастье и мечта,
Порой она приносит слезы,
Порой за нею пустота!
Порой она – непонимание,
Обида, горечь, боль потерь,
А иногда она настырно
Стучит в окно и лезет в дверь!
Было бы круто, если бы амур брал взятки.
Было бы действительно круто, если бы амур брал взятки.
Вот и последняя страница
Вот и последняя страница.
Не долго длился наш роман.
Мы встретимся, чтобы проститься,
И можно складывать диван.
Просторней снова станет в келье,
А разложить недолго вновь,
Коль вновь хлебну отраву-зелье
С наклейкой фирменной «Любовь».
Прощу тебя стихом прощальным,
Потом придумаю название,
Знакомство было виртуальным,
Реальным будет расставание.
Не нужно записи формальной,
С тобой мы не были женаты.
Вот и написан стих прощальный,
Осталось лишь поставить дату…
Есть в близости людей заветная черта
Есть в близости людей заветная черта,
Ее не перейти влюбленности и страсти,—
Пусть в жуткой тишине сливаются уста,
И сердце рвется от любви на части.
И дружба здесь бессильна, и года
Высокого и огненного счастья,
Когда душа свободна и чужда
Медлительной истоме сладострастья.
Ты ушел, на прощанье обняв
Ты ушел, на прощанье обняв.
Улыбнулся, как лезвием в сердце,
И не понял, уже потеряв,
И захлопнул в душе моей дверцы.
Ты ушел, не взглянув мне в глаза,
Побоявшись увидеть там слезы.
Я не верю теперь в чудеса,
Прогоню я из сна свои грезы.
Ты ушел, я осталась болеть.
Только скоро пойду на поправку,
Но уже никому не суметь
Повысить любви моей планку.
Котик мой сладкий
Котик мой сладкий, я безумно люблю тебя! Ты самый родной человечек для меня! Ты самое ясное солнышко, которое радует меня каждый день! Ты мой самый любимый парень!
Я говорил: «ты хочешь, хочешь?
Я говорил: «Ты хочешь, хочешь?
Могу я быть тобой любим?
Ты счастье странное пророчишь
Гортанным голосом твоим.
А я плачу за счастье много,
Мой дом — из звезд и песен дом,
И будет сладкая тревога
Расти при имени твоем.
И скажут: ‘Что он? Только скрипка,
Покорно плачущая, он,
Ее единая улыбка
Рождает этот дивный звон’.
И скажут: «То луна и море,
Двояко отраженный свет,—
И после:— О какое горе,
Что женщины такой же нет!’»
Но, не ответив мне ни слова,
Она задумчиво прошла,
Она не сделала мне злого,
И жизнь по-прежнему светла.
Ко мне нисходят серафимы,
Пою я полночи и дню,
Но вместо женщины любимой
Цветок засушенный храню.
У меня к тебе послание
У меня к тебе послание,
И секрет, и пожелание:
Я хочу любви большой,
Сердцем, телом и душой,
Поцелуев жарких, крепких,
Действий быстрых, нежных, метких,
Ласк горячих, откровенных,
Слов волшебных, сокровенных!
Я давно тебя желаю,
Мне отдайся, умоляю!
Буду я тебя любить,
Так, что век не позабыть!
Мечтал я о тебе так часто, так давно
И книгу о любви, о дымке над Невой,
о неге роз и море мглистом
я перелистывал — и чуял образ твой
в стихе восторженном и чистом.
Дни юности моей, хмельные сны земли,
мне в этот миг волшебно-звонкий
казались жалкими, как мошки, что ползли
в янтарном блеске по клеенке…
Я звал тебя. Я ждал. Шли годы, я бродил
по склонам жизни каменистым
и в горькие часы твой образ находил
в стихе восторженном и чистом.
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 🙁
..Я отложила тетрадку,
хватит урок читать:
английский язык — загадка,
которую мне не познать…