С чувствами по жизни
Стихи о любви мужчине безответная любовь
Мне ль позабыть огонь и живость…
Мне ль позабыть огонь и живость
Твоих лазоревых очей,
Златистый шелк твоих кудрей
И беззаботную игривость
Души лирической твоей?
Всегда красой воспоминаний,
Предметом грусти, сладких снов
И гармонических стихов
Мне будет жар твоих лобзаний
И странный смысл прощальных слов.
Но я поэт — благоговею
Пред этим именем святым,
Пусть буду век тобой любим,
Пусть я зову тебя своею,
Ты назови меня своим!
Одно дело тебя не любят…
Одно дело тебя не любят — и совсем другое, любят не тебя!
Сбежать…
Назад… Без поворотов… До обрыва…
Сбежать к чертям подальше от тебя.
Забыть вчера, где я тебя любила,
и на “зачем?” ответить: “не судьба…”
Сжигать мосты до пепла на ладонях.
Простить? Зачем? Чтоб стало, как всегда?
Никто из нас потом уже не вспомнит,
что значит на двоих лишь пустота.
Прощанье душит, словно одержимость…
С рассветом станет нам сложней дышать.
К чему всех слов предвзятая интимность,
когда уже не знаешь, что сказать…
Когда луна скатилась на бульвары,
а ты молчишь, чтоб было побольней…
Моя любовь распята на гитаре.
Я ненавижу вечность и людей.
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 
Твои движенья гибкие…
(из ‘Импровизаций странствующего романтика’)
Твои движенья гибкие,
Твои кошачьи ласки,
То гневом, то улыбкою
Сверкающие глазки…
То лень в тебе небрежная,
То — прыг! поди лови!
И дышит речь мятежная
Всей жаждою любви.
Тревожная загадочность
И ледяная чинность,
То страсти лихорадочность,
То детская невинность,
То мягкий и ласкающий
Взгляд бархатный очей,
То холод ужасающий
Язвительных речей.
Любить тебя — мученье,
А не любить — так вдвое…
Капризное творение,
Я полон весь тобою,
Мятежная и страшная —
Морская ты волна,
Но ты, моя желанная,
Ты киской создана.
И пусть под нежной лапкою
Кошачьи когти скрыты —
А все ж тебя в охапку я
Схватил бы, хоть пищи ты…
Что хочешь, делай ты со мной,
Царапай лапкой больно,
У ног твоих я твой, я твой —
Ты киска — и довольно.
Реликвия надежды
Когда душой своею нежной,
Пойдёшь навстречу ты ко мне.
Неся реликвию надежды,
В своей протянутой руке.
В мою дверь, тихо постучишься,
Промолвив слово о любви.
И у порога затаишься,
Ища за ним мои шаги,
Тогда, я, буду безмятежным,
Не приоткрою цепь замков.
Лишь прокричу в ответ — небрежно:
«Мне не нужна твоя любовь».
Останусь нем к твоим страданьям,
Не дозволяя быть с собой.
Прохладным ветром ожиданья,
Наполню прежний твой покой.
Всё это кажется возможным —
Стать безсердечным для тебя.
Такое сделать, очень сложно,
Я не сумел, но ты смогла…
Поцелуй меня, зайчонок
Поцелуй меня, зайчонок,
Я желаю ласки,
Как у принца и принцессы
В старой доброй сказке!
Обними меня покрепче,
Прочитай стишок,
Чтобы стало нам обоим
Очень хорошо!
Подари мне шоколадку,
Или тортик вкусный,
И тогда не будет скучно,
Тягостно и грустно!
Мы просто нарисованы друг другом
Мы просто нарисованы друг другом
От безысходной въедливой тоски
И погружаясь в бездну круг за кругом,
На холст наносим новые мазки…
На мрачном фоне разочарований,
Оттенок лёгкой грусти о былом,
На данность неизбежных расставаний,
Теперь мы смотрим под другим углом…
Мой мир изображён лазурью неба,
Ты в этом небе — стая белых птиц,
И где бы я по воле судеб не был,
Твой образ виден мне средь тысяч лиц…
А если потускнеют наши ласки,
И вечность разорвётся на куски,
Придут другие и смешают краски
От безысходной въедливой тоски…
Знай, что не глаз одних сиянье
Знай, что не глаз одних сиянье
Во мне любви огонь зажгло —
Тревожат сон воспоминанья
О том, как все вчера прошло:
Весь облик твой, всегда прекрасный
И в сумерках, и ясным днем;
Восторга крик, когда подвластны
Любовной страсти мы вдвоем!
В томленьи жду я новой встречи,
Что нам сулит грядущий вечер!