С чувствами по жизни
Стихи асадов
Взгляд с моей стороны
Я хочу услышать как первые теплые струи гладят молодую листву тополей
И горьким смолистым настоем вливаются в пересохшие губы земли
Я хочу пройти по зеркальной воде площадей,где крыши растут к небесам
Где они корабли в океане дождя,где за мокрым стеклом мне горят две свечи —
это твои глаза,маяки в океане дождя.
Я хочу подняться по скрипучей лестнице,что мается в неверном свете огня
В маленькую комнату где нет стен,только струи на тонком стекле
где таинственные цветы тянут зеленые пальцы дождю,
как уста к хрусталю с золотистым дурманом вина
Я прильну воспаленной щекой к тонкой грани воды и стекла
И увижу как ночь темной лапой качает огни фонарей
Щурит глаз золотистой луны между рваными ранами туч
И почувствую легкие пальцы на моих плечах
Как прохладные крылья на моих плечах
И овеет меня свежий ветер твоей мечты
Нежный ветер твоей легкокрылой мечты
Допьяна напоённый ароматами трав и дождя
В этом призрачном доме, где ты меня ждешь —
Неправда, что любовь слепа!
Неправда, что любовь слепа! Напротив! Влюблённый видит в предмете своей страсти то, чего другие не замечают.
Кто в этом мире – ты?
Сокральность мира есть — фундамент знанья!
И восковУю сущность бытия
Сжигают верой божьего сиянья,
Чтоб стать огнём во тьме забытия.
Любовь от Бога Сущего – прозренье,
Даровано «слепым» – увидеть путь,
Лик Святости глядит свечой знаменья:
Кто в этом мире – ТЫ, не позабудь!
Учись как Бог, себя и всех прощать:
Прощенье заполняет дух любовью,
Искуплены мы все святою кровью.
Учись плоды Любви в срок возвращать
от древа Жизни…
Научись прощать…
Пусть никогда желание тебя не покидает
Пусть никогда желание тебя не покидает,
Пускай оно растет из года в год,
И пусть блаженством сразу накрывает,
Того, кто хочет этого с тобой и ждет.
Сорви покровы, что скрывают жажду
Утех любовных, откровенных игр,
И наслаждайся тем, к чему стремится каждый,
И сбереги интимной жизни миг.
Я не хочу, чтоб ты видел мои глаза
Я не хочу, чтоб ты видел мои глаза, запомни их такими, какими они были при нашей первой встрече – блестящими, счастливыми, а не такими, как сейчас – потухшими … Сейчас в них слишком много боли, слез … Помни, какими они были, а сейчас они пустые, в них только мрак, темнота и туман … Я не хочу, чтобы ты их видел. Они никогда не будут такими, как раньше. И помни, я тебя полюбила с первого взгляда, и всегда буду любить, и ждать встречи с тобой.
Однажды …
Однажды утром теплым, но дождливым,
Сквозь дымку снов, подъехал вдруг ко мне,
Стуча по мостовой неторопливо
Прекрасный принц на сказочном коне.
И невозможно им не любоваться –
Красив, умен и весел был, как сон…
Так захотелось всей ему отдаться!
Пленить любую мог, конечно, он.
Его улыбка, взгляд, глаза и плечи…
Еще и царство целое в придачу,
О, Боже мой, какие вел он речи!
Какая вдруг мне выпала удача!
Он обещал меня счастливей сделать,
Спокойным шагом следуя за мной…
Он звал меня куда-то пообедать,
И предлагал мне стать его женой.
Как отказаться от такого шанса?
Кто не мечтает королевой быть?
Кто не мечтал кружиться с принцем в танце?
Кто о проблемах не мечтал забыть?
И, посадив меня на лошадь рядом,
Повез в страну, где солнца греет свет.
Мы любовались дивным, чистым садом,
Мы там встречали золотой рассвет.
Мы ели виноград и пели песни,
Гуляли в дождь и спали под луной.
И в целом мире места нет чудесней,
Где добрый принц гулял тогда со мной.
И невозможно было не влюбиться-
Он был умен и ангельски красив.
Такая жизнь во сне могла лишь сниться,
И не забыть ее, хотя бы раз вкусив.
И это чувство очень мне знакомо,
Да только где-то, глубоко в душе,
Я помнила, что там, в забытом доме
Все ждет меня мой милый в шалаше.
И где сейчас меня на свете носит,
И с кем сейчас – совсем не знает он.
Когда вернусь — он ни о чем не спросит,
Уж слишком сильно он в меня влюблен.
Он сам бы мне желал такого рая,
Но мне милей его простой вигвам.
Меня не бросит он и умирая…
Так неужели я его продам?!
Нет, королевой быть я не готова…
И обручального не надо мне кольца…
Да, принц хорош… Но я люблю другого!
И тихо в ночь уеду из дворца.
Сегодня я встретил девушку
Сегодня я встретил девушку, которая мне очень понравилась. Мы с нею долго разговаривали, гуляли вместе по городу, а потом я даже проводил ее домой. И тогда я понял, что очень ее люблю и хочу быть с нею всегда. Эта девушка — ты!
The subjunctive mood
If only, oh if, oh that —
so I learned the Subjunctive mood:
If only the weather weren’t bad,
If only he had understood.
When I was younger I used to dream
of passion and real love…
If only I were with him!
But actually I can’t.
I should be the happiest woman,
which you have ever met,
but actually I couldn’t.
It seems to be very sad 
Как сильно кошки на душе скребут
Как сильно кошки на душе скребут,
Когда тебе врёт лучший друг.
Я верила ему,ждала,
Какой же дурой я тогда была!
За это время он мне много говорил, Давал,а может даже и любил.
Теперь предатель он мне,а не друг,
Не надо больше вместе взятых рук,
А после,по полу разлита кровь,
Не надо было вспоминать,
Какой у нас была любовь…